добавить в избранное
Фильм не просмотрен
Доспехи бога
Armour of God
Обсуждение фильма
BasilMM
Заслуженный зритель
Заслуженный зритель
Вчера в 22:51:05
Даже 40 лет назад, больше 5-ти минут не смог выдержать это лютейшее говнищще. Сейчас уже и 2-х минут ниасиил, думал, что блевану.
Млятттть ... чёрт дёрнул пройтись по камментам, тут реально ВСЕ дегенераты???
Млятттть ... чёрт дёрнул пройтись по камментам, тут реально ВСЕ дегенераты???
zatyazhok
Заслуженный зритель |
Заслуженный зритель |
Сегодня в 00:36:54
ухх скока ху.в тебе в спину прилетит, лучше бы оставил свое мнение при себе...
Polinka23
в ответ на комментарий
Заслуженный зритель
Заслуженный зритель
Сегодня в 03:52:23
— Алло, дорогая, только что по радио передали, что один псих едет по
встречке… Будь осторожнее!
— Один? Да их тут тысячи!
Это точно про него xD
встречке… Будь осторожнее!
— Один? Да их тут тысячи!
Это точно про него xD
Polinka23
Заслуженный зритель
Заслуженный зритель
Сегодня в 04:02:38
Сейчас уже и 2-х минут ниасиил, думал, что блевану.
А ты попробуй все же посмотреть дальше интро-заставок, говорят, что дальше там фильм идет xD А то, что блевать тянет, так это может шпроты не свежие были?
А ты попробуй все же посмотреть дальше интро-заставок, говорят, что дальше там фильм идет xD А то, что блевать тянет, так это может шпроты не свежие были?
Борщ С мясом
bukhanova | Заслуженный зритель |
bukhanova | Заслуженный зритель |
Вчера в 23:45:33
Сразу сходу 10
> мне нравился перевод, где слышно их голоса (иначе теряется тот смысл прошлого :) )
> мне нравился перевод, где слышно их голоса (иначе теряется тот смысл прошлого :) )
raf433
Заслуженный зритель
Заслуженный зритель
Сегодня в 01:42:07
Я всегда уважал лост за качественные переводы в литературном формате и озвучивание всегда было на высоте, но тут прям что-то не то. То ли за того что привык к другим голосам или что оригинал не так сильно заглушен был, совсем другое ощущение от просмотра. Основном как мне кажется, за того что русская дорожка на много сильней заглушает остальные звуки и за этого теряется фильм.
P,s
Возможно мои закидоны просто.
P,s
Возможно мои закидоны просто.
Polinka23
Заслуженный зритель
Заслуженный зритель
Сегодня в 03:57:46
за качественные переводы в литературном формате - У лоста? Да никогда у них не было качественного перевода. Нередко приходится переслушивать в оригинале, чтоб, вообще, понять о чем реально диалог... Я еще понимаю, если бы лосты занимались дубляжом и им нужно было попадать в липсинк и из-за этого каверкали смысл диалогов, но что ими реально движет - непонятно. А вот голоса на самом деле приятные и хорошо записанные.
larushkin
Заслуженный зритель
Заслуженный зритель
Сегодня в 02:59:28
Выбрали для озвучки самую дерьмовую версию фильма. Да и сам перевод сильно далёк от идеала, местами вообще не интересный. Старый перевод на много лучше.
Оставьте Ваш комментарий:
Для того чтобы оставить комментарий или поставить оценку, Вы должны быть авторизованы на сайте.
Заслуженный зритель | Оценка фильма: 10 из 10