Железный дровосек мертв

Дождались!!!

СпасибО !!!

Спасибо LostFilm!

шоутайм, господа...шоутааайм...просто замечательно...

Svarga-S писал(а):

vickr писал(а):

alex-soft17 писал(а): мне вот интересно, а почему переводят имя как Саул, а не Сол, когда даже в оригинале на сколько я слышу произносят "Сол"

ты еще спроси - почему переводят "информанты"? :)

Потому что у нас русский акцент и это бесит американцев. Надо также Carry переводить как Каря и Broady как Бродя

Каря и Бродя )))) этапять :D
а вобще, блин, когда это дочь успела суициднуть-то? О_О не было же :(

Monolith74 писал(а):

ledak писал(а): Сол - там главный злыдень, вот увидите!

Мне кажется не он, а его жена =))

согласен, Мира не просто так там в сериале туда сюда ездит от него \к нему, да и вобще , она пока не задействована, а значит, жди беды ))

Наконец-то=)))) Спасибо на начало 3 сезона)

прпрпр

inda7shlyux писал(а):

Svarga-S писал(а):

vickr писал(а):

alex-soft17 писал(а): мне вот интересно, а почему переводят имя как Саул, а не Сол, когда даже в оригинале на сколько я слышу произносят "Сол"

ты еще спроси - почему переводят "информанты"? :)

Потому что у нас русский акцент и это бесит американцев. Надо также Carry переводить как Каря и Broady как Бродя

Каря и Бродя )))) этапять :D
а вобще, блин, когда это дочь успела суициднуть-то? О_О не было же :(

а то,что в сериале между концовкой 2го и началом третьего 2 месяца прошло-мимо ушей проскочило? или того,что на аве??

еврей хитрый оказался. хитрее всех