Осторожно, возможны спойлеры!
Обсуждение серии
EzyRider
Команда сайта
Команда сайта
26 декабря 2015 в 04:00:52
[quote="sol7777"]уже посмотрела все 6 серий в оригинале, качаю родственникам - включила сравнить озвучку от Лоста и как только услышала, что no mans они перевели как "немады" сразу же стерла.....
что-то у вас с переводом в последнее время ляпы сплошные......[/quote]
у вас либо что-то со слухом, либо со зрением
в оригинале "nomad", а не "no man"
кроме того, прежде чем учить нас английскому, для начала усвойте, что существительное "man" во множественном числе будет никак не "mans" ;)
что-то у вас с переводом в последнее время ляпы сплошные......[/quote]
у вас либо что-то со слухом, либо со зрением
в оригинале "nomad", а не "no man"
кроме того, прежде чем учить нас английскому, для начала усвойте, что существительное "man" во множественном числе будет никак не "mans" ;)
Thor!
Гость
Гость
26 декабря 2015 в 04:27:17
Своеобразный сериал, наполненный кучей клише. Драки поставлены нормально, но сняты ужасно. А так как драки тут, по всей видимости, основная задумка, то, кажется, у сериала не безоблачное будущее. Чем-то смахивает на ходячих болтунов, только подинамичней, но недостаточно. И в этом серьёзная проблема. Два барнона, подчинивших себе пустыню, вызывают хохот. Они даже рабам своим проигрывают во всём, как они что-то там могли подчинить? Бред конкретный. Не знаю, может буду посматривать на перемотке, чисто из-за драк.
paveldushes
Заслуженный зритель |
Заслуженный зритель |
26 декабря 2015 в 05:31:33
[quote="serg.ukolov"]отлично[/quote][quote="Terrorfrs"][quote="paveldushes"][quote="antotkuznetcov"]Посмотрел уже весь сезон. Всего 6 серий.[/quote] Хорошо,что я тоже посмотрел этот сериал.Иначе за такое сообщение пришлось бы тебя по айпи вычислять и *бальник разбивать.=)[/quote]
Интересно за что? За то, что он уже посмотрел сериал? Смешно как-то.
[/quote] Он там всю концову сезона дальше описал. Спойлерить так непростительно
Интересно за что? За то, что он уже посмотрел сериал? Смешно как-то.
[/quote] Он там всю концову сезона дальше описал. Спойлерить так непростительно
Skaip85
Заслуженный зритель
Заслуженный зритель
26 декабря 2015 в 06:15:42
сериал не плох. правда я его уже до 6 серии просмотрел, если бы знал что лост будет переводить ждал бы тут))))
xcomstore
Заслуженный зритель |
Заслуженный зритель |
26 декабря 2015 в 07:42:03
[quote="Thor!"] Два барнона, подчинивших себе пустыню, вызывают хохот. Они даже рабам своим проигрывают во всём, как они что-то там могли подчинить? Бред конкретный. Не знаю, может буду посматривать на перемотке, чисто из-за драк.[/quote]
Первую серию только посмотрел? По ходу сезона из баронов показывают Куинна, Джакоби и Вдову - дерутся они на порядок лучше рабов. И у каждого по помощнику - Санни, блондинка и дочка Вдовы. Про Санни и так понятно, что он имба, но там даже дочка двух мужиков убивает по просьбе мамы. А уж как мама бьется - это одна из лучших сцен в сезоне. Так что по этой части всё логично: власть в Пустошах берут силой и держат, пока кто-то более сильный не отнимет.
Первую серию только посмотрел? По ходу сезона из баронов показывают Куинна, Джакоби и Вдову - дерутся они на порядок лучше рабов. И у каждого по помощнику - Санни, блондинка и дочка Вдовы. Про Санни и так понятно, что он имба, но там даже дочка двух мужиков убивает по просьбе мамы. А уж как мама бьется - это одна из лучших сцен в сезоне. Так что по этой части всё логично: власть в Пустошах берут силой и держат, пока кто-то более сильный не отнимет.
All_CHE
Гость |
Гость |
26 декабря 2015 в 07:53:09
очень даже ничего. замут мне понравился. я так понял продлили сериал, лишь бы завершили достойно.
armdaze
Заслуженный зритель |
Заслуженный зритель |
26 декабря 2015 в 08:12:37
[quote="xcomstore"][quote="Thor!"] Два барнона, подчинивших себе пустыню, вызывают хохот. Они даже рабам своим проигрывают во всём, как они что-то там могли подчинить? Бред конкретный. Не знаю, может буду посматривать на перемотке, чисто из-за драк.[/quote]
Первую серию только посмотрел? По ходу сезона из баронов показывают Куинна, Джакоби и Вдову - дерутся они на порядок лучше рабов. И у каждого по помощнику - Санни, блондинка и дочка Вдовы. Про Санни и так понятно, что он имба, но там даже дочка двух мужиков убивает по просьбе мамы. А уж как мама бьется - это одна из лучших сцен в сезоне. Так что по этой части всё логично: власть в Пустошах берут силой и держат, пока кто-то более сильный не отнимет.[/quote]
да что ты доказываешь этому иксперту :D это бесполезно
Первую серию только посмотрел? По ходу сезона из баронов показывают Куинна, Джакоби и Вдову - дерутся они на порядок лучше рабов. И у каждого по помощнику - Санни, блондинка и дочка Вдовы. Про Санни и так понятно, что он имба, но там даже дочка двух мужиков убивает по просьбе мамы. А уж как мама бьется - это одна из лучших сцен в сезоне. Так что по этой части всё логично: власть в Пустошах берут силой и держат, пока кто-то более сильный не отнимет.[/quote]
да что ты доказываешь этому иксперту :D это бесполезно
1lamer1
Заслуженный зритель |
Заслуженный зритель |
26 декабря 2015 в 08:20:01
Блин что не говори, а сняли круто, в первых кадрах так и ждал что трупы встанут хD.Пока что лучшая новинка на Лосте, а то волшебники и демоны инопланетяне особо не впечатлили.
levslusin
Заслуженный зритель
Заслуженный зритель
26 декабря 2015 в 08:39:07
[quote="harustus"]Посмотрел пару серий в оригинале,остальные в другом переводе.
Боевка на уровне, очень высоком, в сериалах, такой не видел. Хореография, подготовка актеров также. (этим сериал зацепил очень сильно) Она не реалистична, но и сериал фантастика.
Оригинальный выдуманный мир, хороший каст.
[/quote]
критик профессионал
Боевка на уровне, очень высоком, в сериалах, такой не видел. Хореография, подготовка актеров также. (этим сериал зацепил очень сильно) Она не реалистична, но и сериал фантастика.
Оригинальный выдуманный мир, хороший каст.
[/quote]
критик профессионал
Оставьте Ваш комментарий:
Для того чтобы оставить комментарий или поставить оценку, Вы должны быть авторизованы на сайте.
Гость | Оценка серии: 7 из 10
п.с. никак не могу вспомнить где видел актера играющего барона