Осторожно, возможны спойлеры!
Обсуждение серии
DELETED
|
|
13 февраля 2011 в 19:33:44
уж лутше почаще выкладывали бы Филадельфию ) а не всякую бредятину )))
Maxim
DJK | Заслуженный зритель |
DJK | Заслуженный зритель |
13 февраля 2011 в 19:34:11
[quote="daniells"]сериал не понравился совсем , уж очень много сооплей, пахнет патриотизмом американским , незнаю может дальше будеш интересней ,, пилотка не впечетлила , этот сериал совсем не похож на Во все тяжки незнаю что вам так напомнила тот сериал )) [/quote]
Посмотри дальше, поймешь!
Посмотри дальше, поймешь!
Комментарий скрыт
Mr Effect
EffectMasteR | Заслуженный зритель
EffectMasteR | Заслуженный зритель
13 февраля 2011 в 20:00:24
а почему не ДЕТИ АНАРХИИ , так хоть звучит лучше
Spiritofnet
Заслуженный зритель |
Заслуженный зритель |
13 февраля 2011 в 20:06:51
[quote="netutzhenetu"]отличная озвучка.
не понравилось только прозвище ОМЛЕТ, в других переводах его звали полмашонки :[[/quote]
" 1" У него и оригинале прозвище "Half sack"
[quote="EffectMasteR"]а почему не ДЕТИ АНАРХИИ , так хоть звучит лучше[/quote]
Потому что они могут быть сынками, сыновьями, зятьями, но никак не детьми. Потому что все значения слова "son" имеют в описании своем "male child" - ребенок мужского пола.
не понравилось только прозвище ОМЛЕТ, в других переводах его звали полмашонки :[[/quote]
" 1" У него и оригинале прозвище "Half sack"
[quote="EffectMasteR"]а почему не ДЕТИ АНАРХИИ , так хоть звучит лучше[/quote]
Потому что они могут быть сынками, сыновьями, зятьями, но никак не детьми. Потому что все значения слова "son" имеют в описании своем "male child" - ребенок мужского пола.
ARAGO
Заслуженный зритель
Заслуженный зритель
13 февраля 2011 в 20:10:03
как на мои взгляд то фигня полная, но на вкус и цвет все фломастеры разные.
JaneWonka
Гость
Гость
13 февраля 2011 в 20:19:37
Смотрю из-за Чарли Ханнэма, актер отличный. Но вот бывшая его на деле годится ему в мамы, но никак не в подружки/жены. А про кино - посмотрим, пока 19 минут прошло)
[quote="345mhz"]а детей анархии Грави-ТВ пиздато озвучивает... ))[/quote]Про мат я, конечно, промолчу, а вот насчет Грави мнение имею. Голос - вынос мозга, ляпы тоже дай бог. Меня от них тошнит в прямом смысле, хватило пары серий Менталиста.
Как человек, знающий английский хорошо, доверяю только Лосту. И не надо тут ерунду нести. Кто бы дотянул до Лоста наполовину хотя бы...
[quote="345mhz"]а детей анархии Грави-ТВ пиздато озвучивает... ))[/quote]Про мат я, конечно, промолчу, а вот насчет Грави мнение имею. Голос - вынос мозга, ляпы тоже дай бог. Меня от них тошнит в прямом смысле, хватило пары серий Менталиста.
Как человек, знающий английский хорошо, доверяю только Лосту. И не надо тут ерунду нести. Кто бы дотянул до Лоста наполовину хотя бы...
Оставьте Ваш комментарий:
Для того чтобы оставить комментарий или поставить оценку, Вы должны быть авторизованы на сайте.
| Оценка серии: 1 из 10