Большой Гуд-Бай

Пролетая мимо планеты, где когда-то был обнаружен Дейта, Пикар решает исследовать этот мир, где вскоре находит лабораторию известного ученого в изгнании, руками которого и был создан андроид. Помимо всего прочего, в одном из помещений обнаруживаются части идентичного робота, собрав и активировав которого, команда знакомится с самодовольным Лором, совсем не похожим на собрата и готовым на все ради осуществления своего корыстного замысла.