Выживают сильнейшие

Посмотрел....
Перепевка в начале напоминает хор нанайских мальчиков. Это было РЕАЛЬНО УЖАСНО!!!!
Даже тимати поёт более сносно.
Да и дубляж видится гораздо худшим вариантом перевода.
 
Давайте ка все решим, что у вас в тот день просто голова болела и вы выпустите проппер в божеском виде.
 
По серии:
В принципе неплохо, молодцы, что Чеви вернули.
А вот конец как то даже разочаровал.
Тупее был только Триумф в кавычках божественного Кастиэля.
 
Ну и поднадоевшую линию с Бобби наконец таки закрыли, за что им спасибо.

шикарно))

да..конец крутой!

Эту песню они перевели давным-давно. Не понимаю почему это сюрприз если они это делали и в предыдущем сезоне

СПАСИБО ЗА ПОЛНЫЙ ДУБЛЯЖ!!111111

УРА!!! спасибо

серия понравилась
аее,любимая машинка снова в деле,соскучилась по ней!
мне кажется Кас не сбежал,его опять спасла "неведомая сила" он щас по быстрому вернется к Сэму и вместе они вытащат Дина

Финал хорош... с учетом того, что собрались продолжать. Хотя как по мне, так давно уж пора закончить :)

ЛОСТу боооооольшое спасиба =)) ну вот и кончился сезон, теперь ждем-с пол годика. за дубляж спс, но я вот одного не понимаю, зачем переодить саму песню ??? всмысле петь. перевод субами есть и ладно. По телику такая же фигня, когда поется песня, ее не нужно переводить, по мне как то нелепо получается.ИМХО конечно =)

Смотрю все сериалы только от лоста, очень ждал серию!
Спасибо лост, буду ждать 8 сезон в вашем переводе! :)