Осторожно, возможны спойлеры!
Обсуждение серии
Trulyalyana
Заслуженный зритель |
Заслуженный зритель |
26 мая 2012 в 18:17:58
user-puser, в том что нам так захотелось. Вы нам сделали заказ, вы нам заплатили деньги? Если нет, то какие могут быть претензии? Настоятельно советую прочитать правила трекера.
podonokkk
Гость
Гость
26 мая 2012 в 18:22:21
"Не нравиться - проваливай"(с)Мой Начальник.
Серьёзно, что вам не нравиться? С каких пор полное дублирование стало хуже закадрового? Не хочу никого обидеть, но вы не разбираетесь в качестве!
Я бы с радостью смотрел все сериалы в дублировании, по мне так это высшее качество нежели закадровый!
Серьёзно, что вам не нравиться? С каких пор полное дублирование стало хуже закадрового? Не хочу никого обидеть, но вы не разбираетесь в качестве!
Я бы с радостью смотрел все сериалы в дублировании, по мне так это высшее качество нежели закадровый!
Kravec
Постоянный зритель
Мы прислушиваемся к большинству. Большинству нравится. Объективно.
Постоянный зритель
26 мая 2012 в 18:22:50
St2ke писал(а):
Но, почему бы не прислушаться к мнению своей аудитории? Я имею ввиду к субъективному, обоснованному мнению, а не к ноющей толпе.
Мы прислушиваемся к большинству. Большинству нравится. Объективно.
Kravec
Постоянный зритель
Тем более что Фаргейт старался чтобы в укладке под дубляж не пострадал смысл фраз. А это очень сложная работа.
Но нубам это не понять.
Постоянный зритель
26 мая 2012 в 18:27:46
podonokkk писал(а): "Не нравиться - проваливай"(с)Мой Начальник.
Серьёзно, что вам не нравиться? С каких пор полное дублирование стало хуже закадрового? Не хочу никого обидеть, но вы не разбираетесь в качестве!
Я бы с радостью смотрел все сериалы в дублировании, по мне так это высшее качество нежели закадровый!
Тем более что Фаргейт старался чтобы в укладке под дубляж не пострадал смысл фраз. А это очень сложная работа.
Но нубам это не понять.
RokcSet
Заслуженный зритель
Заслуженный зритель
26 мая 2012 в 18:31:27
Что за песная в начале подскажыте... и вличку скиньте
St2ke
Гость |
Гость |
26 мая 2012 в 18:46:01
Kravec писал(а):И это значит что на остальных высказывающих свое мнение(адекватное конечно) можно забить?
Мы прислушиваемся к большинству. Большинству нравится. Объективно.
SilonD
Гость
Гость
26 мая 2012 в 18:47:09
Аааааааааа не могу уже приходится смотреть хотя пошёл уже полный брееееееед сериал в полное уг скатился финальная серию уж очень уныла...
Оставьте Ваш комментарий:
Для того чтобы оставить комментарий или поставить оценку, Вы должны быть авторизованы на сайте.
Гость
2) не понравилось то, что сделали дубляж, а не закадровый перевод как обычно.
В чем смысл большинство серий озвучивать одним способом (по-моему мнению отличным способом), а с финальной серией исполнять такие извращения?