Осторожно, возможны спойлеры!
Обсуждение серии
Diabola999
Заслуженный зритель |
Заслуженный зритель |
01 мая 2013 в 05:23:21
Спасибо!!! О-о-о, Дин такой красавчик в форме в этой серии,мрррр!
Серия классная!!!
Серия классная!!!
Diabola999
Заслуженный зритель |
Даааа, полностью согласна!!! Обожаю лостовскую озвучку и перевод, хотя языками и владею :) А еще мне нравится, что они песенки переводят и знаки с вывесками - добавляет шарма :) Спасибо, Лост, ты наше все :)
Заслуженный зритель |
01 мая 2013 в 05:26:17
1Larisa писал(а): Сериал нравится. А перевод ЛОСТФИЛЬМА тем более. Даже если здесь и есть ,,отсебятина,, по-моему, фильмы от этого только выигрывают. Кому не нравится - смотрите в другом переводе. Сильно ,,грамотные,, (типа языками владеющие) - без перевода можете смотреть. И для меня, к слову сказать, точность перевода названия серии не существенна. Тем паче, что с английского перевод слова имеет несколько значений. СПАСИБО ЛОСТУ.
Даааа, полностью согласна!!! Обожаю лостовскую озвучку и перевод, хотя языками и владею :) А еще мне нравится, что они песенки переводят и знаки с вывесками - добавляет шарма :) Спасибо, Лост, ты наше все :)
MoonDemon
Заслуженный зритель |
Заслуженный зритель |
01 мая 2013 в 05:59:24
Люблю сериал,но из-за Советских солдатов вампиров единица!Видать до сих пор ссут Американцы при слове Красная угроза.
Andr2806
Заслуженный зритель |
Заслуженный зритель |
01 мая 2013 в 07:54:31
думаю в следующей серии будет, что-то по интересней.
в плане того, что хочется уже увидеть чем все закончится.
в плане того, что хочется уже увидеть чем все закончится.
Комментарий скрыт
Оставьте Ваш комментарий:
Для того чтобы оставить комментарий или поставить оценку, Вы должны быть авторизованы на сайте.
Гость