Осторожно, возможны спойлеры!
Обсуждение серии
Big.Vik.2014
Гость |
Гость |
11 марта 2014 в 14:10:10
zlyuka7777 писал(а):Ой-ой. Просто сам же Лост выложил у себя на трекере первые 4 сезона в дубляже с их голосами. Эти голоса идеально подходят Сэму и Дину. Для меня это их истинные голоса.Big.Vik.2014 писал(а): Ребята, если у вас в команде нет Михаила Тихонова и Василия Дахненко, то этот сериал вообще можете не озвучивать. Без этих голосов не смотрится. А по поводу серии. Ну, это одна из худших серий, но есть надежда на следующую. Ведь там появится КроулиА что бы вам не пойти смотреть туда, где Тихонов и Дахненко, и не рассказывать тут, какая неважная без них озвучка? Открою вам тайну, не всем нравятся их голоса, а некоторым они вообще настолько не нравятся, что и слышать их не хочется.
FierySalamander
Заслуженный зритель |
Заслуженный зритель |
11 марта 2014 в 15:33:37
Big.Vik.2014 писал(а):Уходи и смотри в оригинале, либо смотри на лосте и не ной.zlyuka7777 писал(а):Ой-ой. Просто сам же Лост выложил у себя на трекере первые 4 сезона в дубляже с их голосами. Эти голоса идеально подходят Сэму и Дину. Для меня это их истинные голоса.Big.Vik.2014 писал(а): Ребята, если у вас в команде нет Михаила Тихонова и Василия Дахненко, то этот сериал вообще можете не озвучивать. Без этих голосов не смотрится. А по поводу серии. Ну, это одна из худших серий, но есть надежда на следующую. Ведь там появится КроулиА что бы вам не пойти смотреть туда, где Тихонов и Дахненко, и не рассказывать тут, какая неважная без них озвучка? Открою вам тайну, не всем нравятся их голоса, а некоторым они вообще настолько не нравятся, что и слышать их не хочется.
Jnkognjto
Гость |
Гость |
11 марта 2014 в 16:12:49
Ну..Такое.Не скажу, что плохая серия, но можно и намнооого лучше)
zaxari
Заслуженный зритель
С этого линка:
Тонкий человек (англ. Slender Man, Slenderman, Slender),
А название серии Thinman вообще-то, так что название переведено неправильно
Заслуженный зритель
11 марта 2014 в 16:21:48
Trulyalyana писал(а):Бануброс писал(а): Название серии переводится как Тонкий человек!Мы вам страшное скажем - Слендер тоже.
http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%BE%D0%BD%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%87%D0%B5%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D0%BA
С этого линка:
Тонкий человек (англ. Slender Man, Slenderman, Slender),
А название серии Thinman вообще-то, так что название переведено неправильно
Оставьте Ваш комментарий:
Для того чтобы оставить комментарий или поставить оценку, Вы должны быть авторизованы на сайте.
Заслуженный зритель | Оценка серии: 6 из 10