Новые начинания

[quote="LekaSev"][quote="LekaSev"]сериал не смотрел, специально ждал, когда все серии будут, хорошо, что ждать всего было ничего 8 серий... теперь обязательно посмотрю

Единственный вопрос к Лосту, зачем 2 серии:

Эпизод 07: New Beginnings (Новое начало)
Эпизод 08: The Work of Angels (Работа ангелов)

объединили в одну, файлы 500 метров хорошо проигрываются стандартным плеером, да и так удобнее смотреть, когда 8 серий разделены в соответствии с замыслом режиссёра ;)[/quote]

может не заметили вопрос, чтож, повторюсь ещё раз, меня интересует, зачем объединять 2 финальные серии в одну?[/quote]


Мы ничего не объединяли. Две последние серии были показаны вместе. Без внутренних титров между сериями. Следовательно западный рип был также сросшийся. Всё понятно?

Огромное спасибо [b]Relicit[/b], просто меня терзали сомнения, теперь больше не терзают.

Ещё раз огромное спасибо за качественные профессиональные многоголосые переводы, с большим удовольствием смотрю сериалы в Вашем переводе, сериалы переведённые и озвученные Вашей студией всегда рекомендую к просмотру своим друзьям, огромное Вам за это спасибо.

Спасибо Лост, вы лучшие!!!Такой подарок две серии сразу))) Сериал супер, жаль что он закончился.

Спасибо1

Огромнейшее спасибо.
Специально начал смотреть когда были переведены все серии. Очень качественный сериал. Отличная музыка.
Ну и конечно же отличный перевод. Особенно радует озвучка Филиппа. Очень правильный голос для монаха.

ПС: Может вопрос уже был где то и на него ответили, но спрошу еще раз: существует ли этот храм на самом деле? Если да, то как он сейчас называется?

[quote="DamnX"]Может вопрос уже был где то и на него ответили, но спрошу еще раз: существует ли этот храм на самом деле? Если да, то как он сейчас называется?[/quote]

пару страниц, может больше назад уже было, чти форум...

LekaSev

[quote="Zzzolotaya"][quote="maxima605"]а в каком городе находеся этот храм? сейчас[/quote]

Солсберийский собор (Salisbury Cathedral) — готический собор Девы Марии в английском городе Солсбери, который, будучи возведён в своей основной части всего за 38 лет, считается чистейшим образцом английской готики.

Он был заложен в 1220 году, освящён в 1258 году и окончательно достроен в начале XIV века.

123-метровый шпиль собора в Солсбери — самый высокий в Англии, а клуатр — самый протяжённый. Соборные часы, созданные в 1386 году, считаются старейшим работающим часовым механизмом в мире. В храме хранится один из четырёх уцелевших экземпляров «Великой хартии вольностей».
(с) Википедия[/quote]

Огромное спасибо LostFilm , до того как увидела релиз на главной даже не слышала про этот сериал, надеюсь будете и дальше радовать нас великолепными подборками материала)))

з.ы. всеравно жалко что всего 8 серий *((

Такая классная концовка! Просто невозможно передать словами =)

Гениально! Жаль что закончилось!