Пожар

juliettaw писал(а):

VovikStudio писал(а): Вроде ничего так сериал, но, всегда найдется то что будет раздражать, а именно персонаж младшего, который похитил девченку... бесит просто своим тупизмом.

Ну, надо сказать, девчонка тоже себя странно ведет. То она с ним трахается, то как будто едва знакома.

Она его не любила, трахалась, потому что шлюха.

Госпадя, какие идиоты. Какие борцуны с пожарами. Машину отогнать - это первое. Срыть кусты вокруг, сломать забор и залить водой вокруг - это второе.
А они плещут ведрами в открытую дверь.

ando8 писал(а): Госпадя, какие идиоты. Какие борцуны с пожарами. Машину отогнать - это первое. Срыть кусты вокруг, сломать забор и залить водой вокруг - это второе.
А они плещут ведрами в открытую дверь.

Это ты такой умный на четвертый день. А люди растерялись.
 
Да и как ты собрался ломать забор? Голыми руками? Его ж так просто не сломаешь. И копать рвы? В 1 метре огонь и температура 1000 град. , а ты копаешь! И ров выкопаешь за 5 минут?

miranda55 писал(а):
Да и как ты собрался ломать забор? Голыми руками? Его ж так просто не сломаешь. И копать рвы? В 1 метре огонь и температура 1000 град. , а ты копаешь! И ров выкопаешь за 5 минут?

Когда подъехал бульдозер, я думал он забором с кустами и займется, а он зачем-то дом начал валить. Как это помогло потушить пожар, я так и не понял.

фигня какая-то.. будет 1 сезон, не более.

По мне так кайфовый сериальчик

u2179044 писал(а):

Wladis80 писал(а):

PavelIvanov82 писал(а):

zaxari писал(а):

rff писал(а): Зачем было называть Junior'a Младшим? Следуя этой логике, мистер White cтанет мистером Белым, а операционная система Windows Окнами?

Потому что это не имя, его зовут также как отца, и поэтому все зовут его младшим.
 
Как, например, Роберт Дауни Младший или Джордж Буш Младший

Всё правильно. Джуниор - это фактически имя собственное. "Младший" просто выбивает, если честно. Первую серию смотрела в переводе Кубика, так у них окей всё - Джуниор, как положено.

Да не положено так! Ибо никак это не имя собственное в англоговорящих странах. Для них это звучит (и означает) то же самое что для нас "младший". Называется именным суффиксом, часто переходящим в прозвище (nickname), чему можно убедится, зайдя на английскую вики и сделав поиск по junior.
 
Ну, вы же нигде в официальных новостях не слышали, что президент США - Джордж Буш Джуниор?

Да знаем мы что означает суффикс "Junior"! Тупите здесь только вы, называя это слово суффиксом, но оправдывая его использование без каких-либо имен!!

Потому что оно часто употребляется самостоятельно. А именным суффиксом - ну так оно у них называется...
 

 

Да, Джордж Буш Младший, но никто же не зовет его просто Младшим!!

А Вы знаете, как его называли до президентства и просто в кругу родственников и близких знакомых?
 

Что, не видно разницы?? Везде сначала имя, а потом ставится "Младший"! Не просто Младший, а вместе с именем хотя бы!

Это только в официальных упоминаниях. В данном произведении мы наблюдаем именно обиходное обращение.
 

А так чей он младший? Сын полка что-ли?
 
Он должен быть Рейни-Младший или Джуниор, как имя собственное или кличка. Суффикс переводится, а имена нет!

В этом городке все знают ЧЕЙ он младший. Потому так и называют. Если бы он переехал в другой город, никто бы его так не стал называть, если бы он сам не захотел.
 
Имя собственное и кличка - две большие разницы. Имена, да, обычно не переводятся, а клички - очень даже да. На то они и клички. Мы же рассказываем анекдот не про Джо Анкэчибла, а про Неуловимого Джо. А вот теперь если пройдём сюда, на английскую вики - http://en.wikipedia.org/wiki/Suffix_%28name%29#Generational_titles
 
то прочитаем, что "Sons with a different middle name or initial may also be called Junior as a nickname"
 
Nickname - кличка, прозвище. Оно просто обязано переводиться, иначе теряется смысл самого прозвища.

Я буквально пару дней назад видел настоящий пожар, пожар с жертвами, пожар, где сгорел весь двор... то, что было в сериале... СМЕХ! СМЕХ да и только... горит все сразу... а там огонь как буд-то ждет, когда же его затушат...
И кстати, знаете что делали пожарники, когда приехали на вызов (весь дом тогда уже полыхал) они не тушили дом, они обливали водой соседние дома... что бы спасти их, ведь горящий уже обречен...
Так что полный бред сцена с пожаром, только из-за неё оценка 5.

Да, что-то сериал надежд не оправдывает, из действий только смерти - то один умер, то второй, а по сути ничего не происходит интересного

vovas94 писал(а): Я буквально пару дней назад видел настоящий пожар, пожар с жертвами, пожар, где сгорел весь двор... то, что было в сериале... СМЕХ! СМЕХ да и только... горит все сразу... а там огонь как буд-то ждет, когда же его затушат...
И кстати, знаете что делали пожарники, когда приехали на вызов (весь дом тогда уже полыхал) они не тушили дом, они обливали водой соседние дома... что бы спасти их, ведь горящий уже обречен...
Так что полный бред сцена с пожаром, только из-за неё оценка 5.

Если бы обычные люди стали бы тушить пожар, будто прошли специальную  подготовку по чрезвычайным ситуациям, то это было бы действительно смешно.