Эпизод 3

Нарезка из цитат. Получилось забавно. улица юннатов. так пионерский лагерь. ПРАВДА здесь.(качал для жены, но не ожидал, что так легко заходит!!!!) Посмотреть ГУДИНИ Может выйдет.:)))

[quote="Tramp68"]Посмотреть ГУДИНИ Может выйдет.:)))
[/quote]
типа шутканул? Что тогда на этом ресурсе делаешь, "петросян"?

Спасибо, класс)))

[quote="silantiy081"]Западный взгляд на роман. Бондарчук старший, некоторые моменты сделал шикарно, такие как Дуб до и после, да и мысли Андрея при его ранении сносили мне голову. Тут же полный ноль, наверно они просто не хотели копировать, а выделить свое, только по сути не видно этих выделений, сериал смотрится динамично, но на одной и той же скорости драматизма))[/quote]
Бондарчук поделил на части (Андрей,Наташа,Пьер),выделил ,как ему казалось,главное и снабдил картинку большими кусками авторского текста.То есть,он снимал фильм для кинотеатра.
А это сериал.Снятый не посредственно по книге.История жизни русского дворянства начала 19 века.Добротно ,смотрибельно.

[quote="xotabich79"][quote="domaha"][quote="BaoLiSi"][quote="xotabich79"]Меня одного раздражает зубастая Наташа? Не очень она подходит на роль.[/quote]

Наташа-порняша ^_^[/quote]
Когда актриса на 10 лет старше изображаемой ею героини, оно, конечно, никогда не подходит и действительно раздражает. [/quote]
Да тут дело не в возрасте,а в ее лице. Она такая,зубастая. И улыбка у нее отвратительная. А в романе,Наташа,говоря современным языком,секси. И была очень описана ее внешность. С не меньшим разочарованием я смотрел бал. Особенно фраза,как тут уже писали"Его императорское величество,Царь". Может ошибка перевода. Но бал,какой то слабый. В романе он так описан,как какое то событие. Но все же,сериал был бы лучше,если бы актрису взяли немного другую. А не эту лошадь.[/quote]

А вот Граф Толстой имеет свою версию.
ерноглазая, с большим ртом, некрасивая, но живая девочка, с своими детскими открытыми плечиками, выскочившими из корсажа от быстрого бега, с своими сбившимися назад черными кудрями, тоненькими оголенными руками и маленькими ножками в кружевных панталончиках и открытых башмачках, была в том милом возрасте, когда девочка уже не ребенок, а ребенок еще не девушка..." (описание из 1-ого тома) "...И Наташа, распустив свой большой рот и сделавшись совершенно дурною, заревела, как ребенок..."

А Атос на русском спел лучше всех-почти без акцента.

[quote="JoeCrazy"]А Атос на русском спел лучше всех-почти без акцента.[/quote]

Не, ну не совсем все плохо. Есть, на мой взгляд, очень удачные персонажи. Долохов, старый граф Болконский, Николай Ростов, Соня, Пьер, даже Кутузов. Сложнее всего почему-то Анатоль Курагин воспринимается. Очень странный подбор актера. И еще страннее представить абсолютно безумную влюбленность в него Наташи Ростовой.

[quote="Olmaz"][quote="primuzz"]То ли я уже привык к этому фильму за три серии, то ли я слишком сентиментален стал с годами, то ли у янки получился, действительно, хороший фильм.
[/quote]
Янки?
Вроде бритосы сняли[/quote]
:) Ну, разница небольшая.

А где Джиллиан Андерсон???
В титрах то есть

Сорри! Всё, поняла кого Скалли играет. Вообще не узнала её, совсем не такая