добавить в избранное
Фильм не просмотрен
Апокалипсис
Apocalypto
Обсуждение фильма

Djon Kramer1990
Заслуженный зритель
Заслуженный зритель
28 февраля 2025 в 12:02:07
Что там озвучили?
Если оригинал и так был с субтитрами
Если оригинал и так был с субтитрами

Timofey7777
Заслуженный зритель
Заслуженный зритель
28 февраля 2025 в 12:14:55
Классный фильм! И фишка его была в том что он без перевода! У меня в коллекции. Мел Гибсон выдал шедевр!

Zhelezyaka
Заслуженный зритель
Заслуженный зритель
28 февраля 2025 в 19:36:14
а озвучку Гаврилова и Живова религия не позволяет смотреть?))

Timofey7777
в ответ на комментарий
Заслуженный зритель
Заслуженный зритель
02 марта 2025 в 05:50:06
Западло. Этот фильм нужно понять, в том он и прекрасен что без перевода был.

Эльдар Иптаев
eller260682 | Постоянный зритель
eller260682 | Постоянный зритель
28 февраля 2025 в 12:23:13
А я чота Жыыыызнь с Галустяном стал смотреть:) оказалось даже не полное гавно! жру как конь проживальского!:)
еще 4
комментария

Эльдар Иптаев
в ответ на комментарий
eller260682 | Постоянный зритель
eller260682 | Постоянный зритель
28 февраля 2025 в 21:48:50
какие все тут политизированные:) то не скажи это не похвали:)

stm99
в ответ на комментарий
Заслуженный зритель
Заслуженный зритель
03 марта 2025 в 09:09:04
Неизвестные люди, скрывающиеся под никами в интернете, плохого не посоветуют! Подтверждаю, вам необходимо их одобрение, что вам смотреть и над чем "ржать как конь"! )))

Эльдар Иптаев
в ответ на комментарий
eller260682 | Постоянный зритель
eller260682 | Постоянный зритель
03 марта 2025 в 09:22:23
тут главное синтаксическую и орфографическую ощибку не сделать.. а то засмеют:)

Black64Star
Заслуженный зритель
Заслуженный зритель
28 февраля 2025 в 12:25:23
Название фильма «Apocalypto» в русском прокате переведено некорректно. На самом деле это даже не английское слово, а греческий глагол, имеющий целый ряд значений: «показывать себя», «обнаруживать истину» и так далее.
еще 5
комментариев

Art7850
в ответ на комментарий
Заслуженный зритель
Заслуженный зритель
28 февраля 2025 в 18:42:06
Смысл названием Апокалипсис как раз передан верно. Для Ацтеков а в фильме показанны именно они как самое жестокое по обычаем племя в тех местах приход европейцев и стал апокалипсисом всей их цивилизации как и для всех кто был на этих континентах.Конечно можно было назвать и начало но вой подняли бы такой что врядли бы этот фильм смогли продать)

Black64Star
в ответ на комментарий
Заслуженный зритель
Заслуженный зритель
01 марта 2025 в 06:25:22
не было жестокости, люди шли на жертву, как на встречу с богами. и больше в жертву приносили животных

Timofey7777
в ответ на комментарий
Заслуженный зритель
Заслуженный зритель
02 марта 2025 в 05:51:43
Верно, большой смысл в его концовке.

Константин
albus76 | Заслуженный зритель |
albus76 | Заслуженный зритель |
28 февраля 2025 в 12:25:41
Великолепный фильм, один из шедевров.
Интересно, зачем Лосты его озвучивали? Неужели грядёт сиквел? Не дай Бог!
Интересно, зачем Лосты его озвучивали? Неужели грядёт сиквел? Не дай Бог!

pozidriv
Зритель
Зритель
28 февраля 2025 в 12:35:06
Кино для подлога истории, типа тогда там было вот так, жестокие дикари приносящие кровавые жертвы богу солнца.
еще 20
комментариев

Эльдар Иптаев
в ответ на комментарий
eller260682 | Постоянный зритель
eller260682 | Постоянный зритель
01 марта 2025 в 20:47:50
а вы случаем Председателя не смотрите?:)

alligas
в ответ на комментарий
Заслуженный зритель
Заслуженный зритель
01 марта 2025 в 21:08:31
Нет. Что это? Сериал? не нашёл такого.

Timofey7777
в ответ на комментарий
Заслуженный зритель
Заслуженный зритель
02 марта 2025 в 05:54:42
Пусси Райт с вами))) Там боги были другие))) Идите в церковь а не в кинотеатр.

dragon1020
Заслуженный зритель
Заслуженный зритель
28 февраля 2025 в 12:47:13
Ждем перевода "Прибытия поезда" братьев Люмьер.
еще 2
комментария

Константин
в ответ на комментарий
albus76 | Заслуженный зритель |
albus76 | Заслуженный зритель |
28 февраля 2025 в 16:51:26
Админ выше в комментах сообщил, что был сделан новый перевод по официальным английским субтитрам.

Timofey7777
в ответ на комментарий
Заслуженный зритель
Заслуженный зритель
02 марта 2025 в 05:56:35
Вполне, текст этот от создателя фильма насколько я понимаю.
Оставьте Ваш комментарий:
Для того чтобы оставить комментарий или поставить оценку, Вы должны быть авторизованы на сайте.
Заслуженный зритель