Светлячок

Нэйтан Филлион

Nathan Fillion

Малькольм "Мэл" Рейнольдс

Captain Malcolm 'Mal' Reynolds

Джуэл Стэйт

Jewel Staite

Кейуиннит Ли "Кейли" Фрай

Kaylee Frye

Алан Тьюдик

Alan Tudyk

Хобан "Уош" Уошбурн

Hoban 'Wash' Washburne

Рон Гласс

Ron Glass

Shepherd Derrial Book

Shepherd Derrial Book

Адам Болдуин

Adam Baldwin

Джейн Кобб

Jayne Cobb

Джина Торрес

Gina Torres

Зои Эллейн Уошбурн

Zoë Washburne

Морена Баккарин

Morena Baccarin

Инара Серра

Inara Serra

Шон Маэр

Sean Maher

Доктор Саймон Тэм

Dr. Simon Tam

Саммер Глау

Summer Glau

Ривер Тэм

River Tam

Марк Шеппард

Mark Sheppard

Бэджер

Badger

Дэннис Кокрум

Dennis Cockrum

Other Man

Other Man

Майкл Фэйрмэн

Michael Fairman

Аделай Нишка

Adelai Niska

Грегори Итцин

Gregory Itzin

Магистрат Хиггинс

Magistrate Higgins

Gerard J. Reyes

Gerard J. Reyes

Shopper

Shopper

Кристина Хендрикс

Christina Hendricks

Саффрон

Saffron

Ричард Берджи

Richard Burgi

Лейтенант Вомак

Lieutenant Womack

Фредрик Лене

Fredric Lehne

Рэнс Бёрджесс

Ranse Burgess

Даг Сэвант

Doug Savant

Командир Харкен

Commander Harken

Эрик Ланж

Eric Lange

Фэд

Fed

Бенито Мартинес

Benito Martinez

Corbin

Corbin

Мэттью Феррейра

Matthew Ferreira

Younger Grange

Younger Grange

Эрнесто Тринидад

Ernesto Trinidad

Alliance Soldier on Train

Alliance Soldier on Train

Сэнди Малвихилл

Sandy Mulvihill

Белинда

Belinda

Эндрю А. Рольфс

Andy Rolfes

Older Grange

Older Grange

Гари Вернтц

Gary Werntz

Старейшина

Patron

Брайан Дж. Уильямс

Brian J. Williams

Ту-Фрай

Two Fry

Стивен Флинн

Steven Flynn

Captain Sash

Captain Sash

Katherine Kendall

Katherine Kendall

Советник

The Councillor

Зак Эфрон

Zac Efron

Young Simon

Young Simon

Аль Пульезе

Al Pugliese

Amnon

Amnon

Дэвид Рейнольдс

David Reynolds

Подручный

Henchman

Стивен Х. Сильберкраус

Stephen Silberkraus

Mud Farmer

Mud Farmer

Кит Муни

Keith Mooney

Бездомный

Homeless man

Блейк Роббинс

Blake Robbins

Agent McGinnis

Agent McGinnis

Доан Ли

Doan Ly

Эмма

Emma

Закари Кренцлер

Zachary Kranzler

Фесс Хиггинс

Fess Higgins

Джошуа Грэнрок

Joshua Grenrock

Носильщик

Porter

Джонатан М. Вудворд

Jonathan M. Woodward

Tracey Smith

Tracey Smith

Дэмион Пуатье

Damion Poitier

Подручный

Henchman

Кейт Коэн

Cate Cohen

Медсестра

Crash Team Nurse

Скайлар Роберже

Skylar Roberge

Young River

Young River

Изабелла Хофманн

Isabella Hofmann

Риган Тэм

Regan Tam

Алекс Стемковский

Alex Stemkovsky

Бандит

Bandit #1

Лайл Кэйнаус

Lyle Kanouse

Продавец

Salesman

Карлос Джекотт

Carlos Jacott

Лоренс Добсон

Lawrence Dobson

Морган Руслер

Morgan Rusler

Баркер

Barker

Уильям Конверс-Робертс

William Converse-Roberts

Гэбриел Тэм

Gabriel Tam

Энджи Харт

Angie Hart

Люси

Lucy

Ларри Пеннелл

Larry Pennell

Мёрфи

Murphy

Тод Накамура

Tod Nakamura

Фендрис

Fendris

Том Таулз

Tom Towles

Ланд

Lund

Кевин Гейдж

Kevin Gage

Стич Хессиан

Stitch Hessian

Дэкс Гриффин

Dax Griffin

Бестер

Bester

Майкл Кийес

Michael Keyes

Sleeping Soldier

Sleeping Soldier

Алекс Конни

Alex Connie

Пациент

Patient

Ричард Брукс

Richard Brooks

Джубал Эрли

Jubal Early

Тиффани Мишель

Tiffany Michelle

Рабочая

Mudwoman

Морина Пирс

Morina Pierce

Руби

Ruby

Трэйси Райан

Tracy Ryan

Петалин

Petaline

Келли Вилер

Kelly Wheeler

Лицо рекламной компании

Blue Sun Spokesmodel

Дуайр Браун

Dwier Brown

Дюрран Хаймер

Durran Haymer

Лон Мориарти

Lon Moriarty

Рабочий

Mudder

Карл Бреск

Carl Bresk

Райт

Wright

Ким Онаш

Kim Onasch

Banning

Banning

Лина Патель

Lina Patel

Энсин

Ensign

Мелинда Кларк

Melinda Clarke

Нанди

Nandi

Гари Дж. Уэйтон

Gary J. Wayton

Солдат сопротивления

Rebel Soldier

Адам Пилвер

Adam Pilver

Муж

Vanilla Husband

Ира Стэк

Ira Steck

Интерн

Young Intern

Эдвард Аттертон

Edward Atterton

Этертон Винг

Atherton Wing

Джон Эрик Бентли

John Eric Bentley

Сержант полиции

Police Sergeant

Валери Ред-Хорс

Valerie Red-Horse

Заместитель

Deputy

Джонни Шекспир

Johnny Shakespeare

Жертва

Torture Victim

Джоэл Стейнголд

Joel Steingold

Главный коп

Head Cop

Саймон Брук

Simon Brooke

Прод

Prod

Лансер Дин Шалл

Lancer Dean Shull

Радист

Radio Operator

Рон Остроу

Ron Ostrow

Командир

Commander

Колин Патрик Линч

Colin Patrick Lynch

Радист

Radio Operator

Бонни Бартлет

Bonnie Bartlett

Пэйшенс

Patience

Рой Вернер

Roy Werner

Джентльмен

Gentleman

Дэниэл Бесс

Daniel Bess

Рабочий

Mudder

Боб Фимиани

Bob Fimiani

Старейшина Гоммен

Elder Gommen

Эрика Тэйзел

Erica Tazel

Дорали

Doralee

Майкл Бентт

Michael Bentt

Виктор

Viktor

Илья Волох

Ilia Volok

Марко

Marco

Грегг Генри

Gregg Henry

Шериф Борн

Sheriff Bourne

Ларри Дрэйк

Larry Drake

Сэр Уорвик Хэрроу

Sir Warwick Harrow

Джим Лау

Jim Lau

Narrator

Narrator

Джаред По

Jared Poe

Энсин

Ensign

Эдди Адамс

Eddie Adams

Бэндис

Bendis

Клемент Блейк

Clement Blake

Рабочий

Mudder Elder

Heath Crawford

Heath Crawford

Mud Man

Mud Man

Кимберли МакКалло

Kimberly McCullough

Чари

Chari

Джон Данн

John Dunn

Палач

Torturer

Рома Чугани

Roma Chugani

Доктор

Receiving Doctor

Джон Джебели

John Jabaley

Бармен

Bartender

Кевин Уилл

Kevin Will

Офицер

Officer

Доминго Вара

Domingo Vara

Энсин

Ensign

Джон Тадеус

John Thaddeus

Старк

Stark

Эрик Пассоджа

Erik Passoja

Бри

Bree

Рабатан Салем

Rabatan Salem

Громила

Hoodlum

Джордан Лунд

Jordan Lund

Надсмотрщик

Foreman

Бренден Р. Морган

Branden R. Morgan

Выживший

Survivor

Филипп Штернберг

Philip Sternberg

Клиент Инары

Inara's Client

Хезер Блэк

Heather Black

Хелен

Helen

Эндрю Бринярски

Andrew Bryniarski

Ворон

Crow

Джанора МакДаффи

Janora McDuffie

Кэботт

Cabott

Роландо Молина

Rolando Molina

Боллз

Bolles

Фрэнк Росс

Franc Ross

Монти Рейнольдс

Monty Reynolds

Джосс Уидон

Joss Whedon

Режиссер

director

Верн Гиллам

Vern Gillum

Режиссер

director

Тим Майнир

Tim Minear

Режиссер

director

Вонди Куртис-Холл

Vondie Curtis-Hall

Режиссер

director

Томас Дж. Райт

Thomas J. Wright

Режиссер

director

Майкл Гроссман

Michael Grossman

Режиссер

director

Марита Грабяк

Marita Grabiak

Режиссер

director

Джеймс А. Контнер

James A. Contner

Режиссер

director

Дэвид Соломон

David Solomon

Режиссер

director

Аллен Крокер

Allan Kroeker

Режиссер

director

Гарет Дейвис

Gareth Davies

Линейный продюсер

line producer

Тим Майнир

Tim Minear

Исполнительный продюсер

executive producer

Лиза Лэссек

Lisa Lassek

Ассоциированный продюсер

associate producer

Брайан Ванкум

Brian Wankum

Ассоциированный продюсер

associate producer

Джосс Уидон

Joss Whedon

Исполнительный продюсер

executive producer

Бен Эдлунд

Ben Edlund

Продюсер

producer

Джосс Уидон

Joss Whedon

Сценарист

writers

Тим Майнир

Tim Minear

Сценарист

writers

Хосе Молина

Jose Molina

Сценарист

writers

Бен Эдлунд

Ben Edlund

Сценарист

writers

Джейн Эспенсон

Jane Espenson

Сценарист

writers

Дрю З. Гринберг

Drew Z. Greenberg

Сценарист

writers

Шерил Кэйн

Cheryl Cain

Сценарист

writers

Бретт Мэтьюз

Brett Matthews

Сценарист

writers