Гримм

Сайлас Уэйр Митчелл

Silas Weir Mitchell

Эдди Монро

Monroe

Дэвид Джинтоли

David Giuntoli

Ник Бёркхардт

Nick Burkhardt

Саша Ройз

Sasha Roiz

Капитан Шон Ренар

Captain Sean Renard

Расселл Хорнсби

Russell Hornsby

Хэнк Гриффин

Hank Griffin

Реджи Ли

Reggie Lee

Сержант Ву

Sgt. Wu

Бри Тернер

Bree Turner

Розали Калверт

Rosalee Calvert

Клэр Коффи

Claire Coffee

Адалинда Шейд

Adalind Schade

Битси Таллоч

Bitsie Tulloch

Джульетта Силвертон

Juliette Silverton

Жаклин Тобони

Jacqueline Toboni

Тереза "Беда" Рубел

Trubel

Роберт Бланш

Robert Blanche

Сержант Франко

Sgt. Franco

Дэмиен Паклер

Damien Puckler

Майснер

Meisner

Дэнни Бруно

Danny Bruno

Бад

Bud

Кристиан Лагадек

Christian Lagadec

Себастьян

Sebastien

Алексис Денисоф

Alexis Denisof

Виктор Альберт Вильгельм Георг Беккендорф

Viktor Albert Wilhelm George Beckendorf

Ханна Р. Лойд

Hannah R. Loyd

Диана

Diana

Энн Лейтон

Anne Leighton

Рэйчел Вуд

Rachel Wood

Филип Энтони-Родригес

Philip Anthony-Rodriguez

Маркус Рисполи

Marcus Rispoli

Шэрон Сакс

Sharon Sachs

Доктор Харпер

Dr. Harper

Джеймс Фрейн

James Frain

Эрик Ренар

Eric Renard

М. Бен Ньюман

M. Ben Newman

Джеремайя Роджерс

Jeremiah Rogers

Майкл Шитс

Michael Sheets

Эндрю Диксон

Andrew Dixon

Шоре Агдашлу

Shohreh Aghdashloo

Штефания Вадува Попеску

Stefania Vaduva Popescu

Джошуа Соутелл

Joshua Sawtell

Марван Ханано

Marwan Hanano

Нико Эверс-Свинделл

Nico Evers-Swindell

Кеннет

Kenneth

Луиза Ломбард

Louise Lombard

Элизабет

Elizabeth

Мэри МаДональд-Льюис

Mary McDonald-Lewis

Фрау Пеш

Frau Pech

Мэри Элизабет Мастрантонио

Mary Elizabeth Mastrantonio

Келли Бёркхардт

Kelly Burkhardt

Брайан Ти

Brian Tee

Акира Кимура

Akira Kimura

Шэрон Лил

Sharon Leal

Зури Эллис

Zuri Ellis

Джим Крино

Jim Crino

Лерой Эстес

Leroy Estes

Гарсель Бове

Garcelle Beauvais

Генриетта

Henryetta

Кайл Ваган

Kyle Vahan

Джон Облингер

John Oblinger

Элизабет Родригес

Elizabeth Rodriguez

Агент Чавес

Agent Chavez

Спенсер Конуэй

Spencer Conway

Александр

Alexander

Си Томас Хауэлл

C. Thomas Howell

Агент ФБР Уэстон Стюард

Weston Steward

Джон Биби

Jon Bebe

Офицер Мейс

Officer Mays

Шон Тоуб

Shaun Toub

Конрад Бонапарт

Conrad Bonaparte

Дэна Милликэн

Dana Millican

Судмедэксперт Биндра

M.E. Bindra

Нурми Хуса

Nurmi Husa

Де Грут

De Groot

Лукас Нир-Вербругге

Lucas Near-Verbrugghe

Джош Портер

Josh Porter

Джозеф Бертот

Joseph Bert?t

Детектив Поуг

Detective Pogue

Дэниэл Робак

Daniel Roebuck

Питер Орсон

Peter Orson

Хэнк Картрайт

Hank Cartwright

Джерри Бакстер

Jerry Baxter

Алистэр МакКензи

Alistair McKenzie

Офицер Смит

Officer Smith

Дон МакЭллис

Don MacEllis

Шо

Shaw

Кинайан Бентли

Kenajuan Bentley

Сэм Демеров

Sam Damerov

Бертила Дамас

Bertila Damas

Пилар

Pilar

Дэвид Ури

David Ury

Хофманн

Hofmann

Джун Эйслер

June Eisler

Ребекка

Rebecca

Сэм Андерсон

Sam Anderson

Старик

Old Man

Джозеф Катрейн

Joseph Kathrein

Тони Таламонти

Tony Talamonti

Ди Уоллес

Dee Wallace

Элис Монро

Alice

Эндрю Моргадо

Andrew Morgado

Зерштёрер

Zerstörer

Джейк Юнзунза

Jake Ynzunza

Дежурный Конлон

Desk Sergeant Conlon

Шелли Липкин

Shelly Lipkin

Харрисон Берман

Harrison Berman

Дуглас Тейт

Douglas Tait

Зерштёрер

Skull Zerstörer

Майкл Грант Терри

Michael Grant Terry

Райан Смалсон

Ryan Smulson

Адам Данлэп

Adam Dunlap

Уолтер Демпси

Walter Dempsey

Джессика Так

Jessica Tuck

Кэтрин Шейд

Catherine

Кэззи Луис Серегино

Cazzey Louis Cereghino

Гарольд "Кинг-Сайз" Джонсон

Harold 'Big' Johnson

Крис МакКенна

Chris McKenna

Лейтенант Гроссант

Lt. Grossante

Кейт Бёртон

Kate Burton

Мари Кесслер

Marie Kessler

Дэн Кремер

Dan Kremer

Король Фредерик

King Frederick

Крис Малки

Chris Mulkey

Барт Монро

Bart

Жан-Люк Бушеро

Jean-Luc Boucherot

Янко

Yanko

Кевин Кэрролл

Kevin Carroll

Арнольд Розарот

Arnold Rosarot

Бэйли Чейз

Bailey Chase

Люсьен Петрович

Lucien Petrovitch

Лодрик Д. Коллинс

Lodric D. Collins

Лейтенант Маршалл

Lieutenant Marshall

Боб Кленденин

Bob Clendenin

Ксавьер

Xavier

Джин Фридман

Gene Freedman

Грегор Данилов

Gregor Danilov

Уилл Ротхаар

Will Rothhaar

Патрульный Джесси Экер

Officer Jesse Acker

Камяр Джехан

Kamyar Jahan

Мигель

Miguel

Майкл Агостини

Michael Agostini

Картер

Carter

Коби Мандарино

Cobey Mandarino

Спецагент Ростэн

Special Agent Rosten

Тед Руни

Ted Rooney

Джеймс Эддисон

James Addison

Бернхард Форхер

Bernhard Forcher

Ханс Тавитян

Hans Tavitian

Алла Корот

Alla Korot

Даша Карпушина

Dasha Karpushin

Мэтт Нолан

Matt Nolan

Детектив Мичем

Detective Meacham

Робин Лангфорд

Robin Langford

Френэ

Frenay

Дэн Кайл

Dan Kyle

Член "Черного когтя"

Black Claw Guy

Кэси Оуэнс

Kacy Owens

Офицер Джонсон

Officer Johnson

Хит Кёршген

Heath Koerschgen

Офицер Уэлш

Officer Welsh

Бен Уайтхейр

Ben Whitehair

Офицер Вик

Officer Vick

Гэбриел Сальвадор

Gabriel Salvador

Даллас

Dallas

Слоун МакГиннис

Sloane McGinnis

Диана

Diana

Вольф Музер

Wolf Muser

Отец Айкхольт

Father Eickholt

Тина Боудридж

Tina Baldridge

Тетя Розали

Rosalee's Aunt

Лаура Фэй Смит

Laura Faye Smith

Диэтта Калверт

DeEtta Calvert

Себастьян Роше

Sebastian Roché

Эдгар Вальц

Edgar Waltz

Йессен Новиелло

Jessen Noviello

Харгранд

Hargrund

Нана Визитор

Nana Visitor

Мелисса Уинкрофт

Melissa Wincroft

Майк Допуд

Mike Dopud

Маназьер

Marnassier

Стив Ким

Steve Kim

Член "Черного когтя"

Black Claw Driver

Джейми Педерсен

Jamie Pederson

Людвиг

Ludwig

Энн Дудек

Anne Dudek

Вера Гейтс

Vera Gates

Аманда Шулл

Amanda Schull

Люсинда Джарвис

Lucinda Jarvis

Брайан Летчер

Brian Letscher

Тимоти Перкл

Timothy Perkal

Джон Пайпер-Фергюсон

John Pyper-Ferguson

Хайден Уокер

Hayden Walker

Люк Кинг

Luke King

Лукас

Lucas

Мэтт Ласки

Matt Lasky

Уоден

Woden

Билли Лувьер

Billy Louviere

Дольф

Dolph

Кэри-Хироюки Тагава

Cary-Hiroyuki Tagawa

Такеши Химура

Takeshi Imura

Дэн Крисафулли

Dan Crisafulli

Тео Делано

Theo Delano

Трэйси Гэллард

Tracy Gaillard

Моник

Monique

Дэвид Старзик

David Starzyk

Судья Стэнкрофт

Judge Stancroft

Ллойд Вима

Lloyd Weema

Крис

Chris the Valet

Алисия Лагано

Alicia Lagano

Алиша

Alicia

Джейсон Гедрик

Jason Gedrick

Крейг Уэнделл Феррен

Craig Wendell Ferren

Родни Шервуд

Rodney Sherwood

Генри Слокомб

Henry Slocombe

Эндрю Стирнс

Andrew Stearns

Кент Викерс

Kent Vickers

Брайар Фрид-Голден

Bryar Freed-Golden

Глория Калверт

Gloria Calvert

Титус Уэлливер

Titus Welliver

Фэрли Кольт

Farley Kolt

Ник Краузе

Nick Krause

Джона Райкен

Jonah Riken

Мадлен Брюэр

Madeline Brewer

Билли Трамп

Billie Trump

Дэвид Зайас

David Zayas

Сальвадоре Батрелл

Salvadore Butrell

Грег Майклс

Greg Michaels

Шериф Даг Парселл

Sheriff Doug Parcell

Гэри Кэш

Gary Cash

Бреслау

Breslau

Мадлен Зима

Madeline Zima

Эмили Тройер

Emily Troyer

Дэниэл ДиТомассо

Daniel DiTomasso

Марк Нельсон

Mark Nelson

Бренда Брэкстон

Brenda Braxton

Играет себя

Brenda Braxton

Пэт Яновски

Pat Janowski

Гарриет

Harriet

Сюзанна Марс

Susannah Mars

Доктор Рише

Dr. Richet

Игорь Коросец

Igor Korosec

Готтлоб

Gottlob

Брэндон Куинн

Brandon Quinn

Чарли Райкен

Charlie Riken

Стивен Сукул

Steven Sukul

Модельер Райли

Fashion Designer Riley

Ребекка Високки

Rebecca Wisocky

Лили Хинкли

Lily Hinkley

Клаудия Кристиан

Claudia Christian

Миссис Кларк

Mrs. Clark

Джефф Фэйи

Jeff Fahey

Боуден старший

Elder Bowden

Чарльз Бэйкер

Charles Baker

Дэн Уэллс

Dan Wells

Айанна Беркшир

Ayanna Berkshire

Доктор Роуз

Dr. Rose

Патрик Фишлер

Patrick Fischler

Билли Капра

Billy Capra

Кэйси Вэнн

Casey Vann

Сесил

Cecil

Эмили Риос

Emily Rios

Фрэнки Гонсалес

Frankie Gonzales

Лиза Карсвелл

Lisa Carswell

Нора Гроссзан

Nora Grosszahn

Джейми МакШейн

Jamie McShane

Джонни Крески

Johnny Kreski

Тони Тракс

Toni Trucks

Помощник шерифа Джанель Фэррис

Deputy Sheriff Janelle Farris

Рэнди Шульман

Randy Schulman

Фредди Калверт

Freddy

Генри Любатти

Henri Lubatti

Сливич

Slivitch

Роберт Алан Барнетт

Robert Alan Barnett

Мэтью

Matthew

Аарон Росс

Aaron Ross

Мэтт

Matt

Джейми Рэй Ньюман

Jaime Ray Newman

Анджелина Лассер

Angelina Lasser

Аарон Фарб

Aaron Farb

Специальный агент Дюрвелл

Special Agent Durwell

Джаред Миллер

Jared Miller

Франц

Franz

Эрик Ланж

Eric Lange

Доминик Спиннер

Dominick Spinner

Мишель Н. Картер

Michelle N. Carter

Спецагент Брэйди

Special Agent Brady

Кэти О’Грэйди

Katie O'Grady

Специальный агент Кэнигер

Special Agent Kanigher

Уил Трэвэл

Wil Traval

Зерштёрер

Zerstörer

Лиза Видал

Lisa Vidal

Лорен Кастро

DA Lauren Castro

Валери Крус

Valerie Cruz

Доктор Левайн

Dr. Levine

Эми Экер

Amy Acker

Лена Марченко

Lena Marcinko

Том Уолтон

Tom Walton

Джо

Joe

Кирк Асеведо

Kirk Acevedo

Рон Хёрд

Ron Hurd

Б.Дж. Бритт

B.J. Britt

Брайан

Bryan

Рег Э. Кэти

Reg E. Cathey

Барон

The Baron

Сэм Уитвер

Sam Witwer

Макс

Max

Марк Пеллегрино

Mark Pellegrino

Джаролд Кемпфер

Jarold Kempfer

Кеннет Митчелл

Kenneth Mitchell

Bigfoot

Bigfoot

Торстен Вогс

Torsten Voges

Лидер

The Leader

Дэн Баккедаль

Dan Bakkedahl

Грейдон Остлер

Graydon Ostler

Даг Доусон

Doug Dawson

Эрик Сандерс

Eric Sanders

Аллен Галли

Allen Galli

Чарльз Лэйни

Charles Laney

Колтрон Джеймс

Coltron James

Джесси

Jesse

Фил Джоснон

Phil Johsnon

Наркоторговец

Drug Dealer

Кэти Мишелс

Katie Michels

Эрин

Erin

Джоэль Роберт Уокер

Joel Robert Walker

Полицейский

Uniformed officer

Брэд Гринквист

Brad Greenquist

Стайгер

Steiger

Шон Браун

Shaun Brown

Пол Мэлер

Paul Maler

Энн Кьюсак

Ann Cusack

Миссис Баск

Mrs. Baske

Макс Артсис

Max Artsis

Рик Торнтон

Ricky Thornton

Эмбер Стоунбрейкер

Amber Stonebraker

Саммер Блэйк

Summer Blake

Глория Вотсис

Gloria Votsis

Юная Келли

Young Kelly

Линда Элпер

Linda Alper

Доктор Сондерс

Dr. Saunders

Макалл Гордон

Macall Gordon

Доктор Хоуэлка

Doctor Hawelka

Уолтер Перес

Walter Perez

Бенджамин МакКаллох

Benjamin McCullough

Крис Карнел

Chris Carnel

Майлз Крески

Miles Kreski

Джейкоб Бин-Уотсон

Jacob Bean-Watson

Стэн Шэнер

Stan Shaner

Джейкоб Сальвати

Jakob Salvati

Дэвид Фишер

David Fisher

Александр Менделюк

Alexander Mendeluk

Рокки Бэбб

Rocky Babb

Хелена Де Креспо

Helena de Crespo

Миссис Хиггинботэм

Mrs. Higginbotham

Энтони Де Лонгис

Anthony De Longis

Судья Логан Паттерсон

Judge Logan Patterson

Николас Кесслер

Nicholas Kessler

Кевин Карл Салески

Kevin Salesky

Крис Гэнн

Chris Gann

Гейер

Geier

Бейзил Харрис

Basil Harris

Антон Круг

Anton Krug

Джек Армстронг

Jack Armstrong

Натаниэль

Nathaniel

Брайс Уолтерс

Bryce Walters

Смерть

Death

Гари Тейлор

Gary Taylor

Фрэнк Брайс

Frank Bryce

Келли Керклэнд

Kelli Kirkland

Доктор Ходжкинс

Dr. Hodgkins

Брайан Гант

Brian Gant

Энтон Коул

Anton Cole

Триш Хантер

Trish Hunter

Мэвис

Mavis

Кайлер Моррисон

Kyler Morrison

Брайан Джонсон

Brian Johnson

Тесс Парас

Tess Paras

Дана Томас

Dana Tomas

Карлос Санс

Carlos Sanz

Куэгле

El Cuegle

Тимоти Томас Браун

Timothy Thomas Brown

Нед

Ned

Шон Телфорд

Shawn Telford

Роско

Roscoe

Анджела Альварадо

Angela Alvarado

Йорона

The Woman

Аарон Блэйкли

Aaron Blakely

Офицер Бреннер

First Officer Brenner

Фил Джонсон

Phil Johnson

Наркоторговец

Drug Dealer

Дж.В. Кроуфорд

J.W. Crawford

Форест МакКлири

Forest McCleary

Карлос Гомес

Carlos Gomez

Ансельмо Баледин

Anselmo Baledin

Меган Хеннинг

Megan Henning

Молли Фиск

Molly Fisk

Соломон Бренде

Solomon Brende

Ричард Малпас

Richard Mulpus

Брайан Аллард

Brian Allard

Коди Карсон

Cody Carson

Микки Липсей

Mikki Lipsey

Пэтти Ветварк

Patty Vetvark

Кирстен Фо

Kirsten Foe

Венди Хенли

Wendy Henley

Гилл Гэйл

Gill Gayle

Маркус Хеммингс

Marcus Hemmings

Сапфир Лишель Джеймс

Sapphire Lichelle James

Донна Рейнольдс

Donna Reynolds

Торри Фогель

Torrey Vogel

Джон

John

Дженни Уэйд

Jenny Wade

Кейси

Casey

Марк Иванир

Mark Ivanir

Борис Мышкин

Boris Myshkin

Гари Норман

Gary Norman

Брюстер

Brewster

Тим Блож

Tim Blough

Шериф Мансон

Sheriff Munson

Джейсон МакБет

Jason McBeth

Кейси Дарвелл

Casey Darwell

Камилль Чен

Camille Chen

Дженна Маршалл

Jenna Marshall

Виктор Моррис

Victor Morris

Ирв

Irv

Дэвид Джулиан Хёрш

David Julian Hirsh

Бен Фишер

Ben Fisher

Райан Трессер

Ryan Tresser

Доктор Николсон

Dr. Nicholson

Рич Моррис

Rich Morris

Даг Шеллоу

Doug Shellow

Дебра Пралле

Debra Pralle

Прокурор Хёрц

D.A. Hurtz

Тед ДеШатле

Ted deChatelet

Пол Лоусон

Paul Lawson

Мишель Мариана

Michele Mariana

Роза Флорес

Rosa Florez

Джон Генри Уитакер

John Henry Whitaker

Мэл

Mel

Джей Карнс

Jay Karnes

Детектив Бауэр

Detective Bauer

Эрик Мартин Рейд

Eric Martin Reid

Гас

Gus

Джоэль Амбо

Joel Ambo

Кума Акаги

Kuma Akagi

Дилан Бой

Dylan Boye

Патологоанатом

Paramedic 2

Ник Хоуп

Nick Hope

Терри

Terry

Тодд Ван Ворис

Todd Van Voris

Франк Эллис

Frank Ellis

Хиллари Так

Hillary Tuck

Мэгги Боуден

Maggie Bowden

Эрик Одом

Erik Odom

Загадочный мужчина

Strange Man

Стефани Ким-Брайан

Stephanie Kim-Bryan

Бэт

Beth

Эрик Ридман

Eric Riedmann

Гэри Кардеро

Gary Cardero

Дель Льюис

Del Lewis

Мистер Хиггинботэм

Mr. Higginbotham

Рон Райт

Ron Wright

Клемент

Clement

Эллен Ро

Ellen Wroe

Хейли Мэлер

Haley Maler

Эрик Авари

Erick Avari

Джей-Пи

JP

Эри Монтгомери

Ari Montgomery

Рони

Roni

Боб Олин

Bob Olin

Стивен Галлахер

Steven Gallagher

Крисси Уайтхед

Chryssie Whitehead

Женевьева

Jonvieve

Джейсон МакГиннесс

Jason McGuinness

Мальчик

Young Boy

Гэбриел Саттл

Gabriel Suttle

Дэниел Кири

Daniel Keary

Джаспер Луис

Jasper Louis

Полицейский

Uniformed officer

Алисса Джессап

Alissa Jessup

Лора Дрисколл

Laura Driscoll

Лекси Перл

Lexi Pearl

Миссис Стэнтон

Mrs. Stanton

Алина Скониерс

Aliina Sconiers

Патриша Вурхис

Patricia Voorhees

Стивен Бэкингэм

Steven Beckingham

Том Дэниелс

Tom Daniels

Стив Риззо

Steve Rizzo

Мистер Стэнтон

Mr. Stanton

Томас Лемье

Thomas Lemieux

Патрик Дефонте

Patrick Defonte

Джереми Уошберн

Jeremiah Washburn

Дмитрий Сконтос

Dimitri Skontos

Джонатан Скарф

Jonathan Scarfe

Преподобный Кэлвин

Reverend Calvin

Дэннис Фицпатрик

Dennis Fitzpatrick

Лэнс Трумэн

Lance Truman

Марк Льюис

Mark Lewis

Дед Робина

Robin's Grandfather

Мэрлин Фэйт Хикки

Marilyn Faith Hickey

Морин Родригес

Maureen Rodriguez

Майкл Паттен

Michael Patten

Ричард Берна

Richard Berna

Джеймисон Пейл

Jamison Peil

Кнут Гундерсон

Knute Gunderson

Джеффри Блейк

Geoffrey Blake

Доктор Виктор Шелли

Dr. Victor Shelley

Марти Матулис

Marti Matulis

Томас Вулси

Thomas Woolsey

Ди'Анжело Мидили

D'Angelo Midili

Дэв

Dev

Джули Вэй

Julie Vhay

Мать Робина

Robin's Mother

Дэвид Баррера

David Barrera

Луис

Luis

Логан Холладей

Logan Holladay

Кен Ханикатт

Ken Honeycutt

Моусес Олсон

Moses Olson

Анджело

Angelo

Джаред Миллер

Jared Miller

Франц

Franz

Дональд Фишер

Donald Fisher

Стивен Бэмфорд

Steven Bamford

Скарлетт МакАлистер

Scarlett McAlister

Тери Джонсон

Teri Johnson

Эйрен МакГехэй

Ehren McGhehey

Люки Вирклер

Luke Virkler

Брайан Сазерленд

Brian Sutherland

Ганс Рот

Hans Roth

Винс Валенсуэла

Vince Valenzuela

Джо Силва

Joe Silva

Ален Юи

Alain Uy

Сэм Томас

Sam Tomas

Эбби Роу Смит

Ebbe Roe Smith

Мистер Берджесс

Mr. Burgess

Дэниэл Фиссмер

Daniel Fissmer

Кевин

Kevin

Гэвин Гега

Gavin Gega

Джон Катсарос

John Katsaros

Дж.Дж. Джонстон

J.J. Johnston

Станкавитч

Stankavitch

Стивен Ланж

Stephen Lange

Джон Коулмэн

John Coleman

Паркер Бэгли

Parker Bagley

Барри Рэйб

Barry Rabe

Уильям Расс

William Russ

Скотт Маджетт

Scott Mudgett

Чейз Офферл

Chase Offerle

Марвин

Marvin

Луиза Сермол

Luisa Sermol

Мила Гурьянова

Mila Guryanova

Вик Сахай

Vik Sahay

Доктор Санджи Раджу

Dr. Sanji Raju

Лорен Луис

Lauren Luiz

Анна

Anna

Анна Боччи

Anna Bocci

Сара Трамп

Sara Trump

Мэгги Кемпер

Maggie Kemper

Сюзанна Экер

Suzanne Acker

Дэвид Фильоли

David Figlioli

Логан Кобб

Logan Cobb

Роберт Кон

Robert Cohn

Сэм Бертрам

Sam Bertram

Брайан Т. Финни

Brian T. Finney

Барри Келлогг

Barry Kellogg

Анна Кэмпбелл

Anna Campbell

Беверли Гарвуд

Beverly Garwood

Арис Джусон

Aris Juson

Патологоанатом

Paramedic 1

Патрик Фабиан

Patrick Fabian

Доктор Юджин Форбс

Dr. Eugene Forbes

Эми Ньюман

Amy Newman

Бетси Додж

Betsy Dodge

Алисса Диас

Alyssa Diaz

Белем Ойос

Belem Hoyos

Алима Дорси

Alyma Dorsey

Буря

Hurricane

Джош Стюарт

Josh Stewart

Билл Грейнджер

Bill Granger

Том Райт

Tom Wright

Спенсер Харрисон

Spencer Harrison

Эмма Роуз Мэлони

Emma Rose Maloney

Лили

Lily

Крис Франклин

Chris Franklin

Майкл Собек

Michael Sobek

Сьюзэн Руттан

Susan Ruttan

Бетти Фрейм

Betty Frame

Каришма Ахлувалиа

Karishma Ahluwalia

Детектив Кейт Мастерс

Det. Kate Masters

Эрни Джозеф

Ernie Joseph

Андрэ

Andre

Гэри Гэйтвуд

Gary Gatewood

Гарри Рейнольдс

Harry Reynolds

Ричард Брэйк

Richard Brake

Охотник

Hunter

Тодд Толчес

Todd Tolces

Гас Папас

Gus Pappas

Фреда Фо Шен

Freda Foh Shen

Лани Томас

Lani Tomas

Трабер Барнс

Traber Burns

Роберт Гроссзан

Robert Grosszahn

Николас Гонсалес

Nicholas Gonzalez

Райан Шоуолтер

Ryan Showalter

Анджела ДиМарко

Angela DiMarco

Лэни

Lanie

Джордж Кетсиос

George Ketsios

Детектив Бойд Бэрибо

Det. Boyd Baribeau

Хантер Джексон

Hunter Jackson

Тодд

Todd

Грэй Юбэнк

Gray Eubank

Реджинальд

Reginald

Мэтт Кислар

Matt Keeslar

Свен Гундерсон

Sven Gunderson

Шерилин Лоусон

Sherilyn Lawson

Медсестра Бартон

Nurse Barton

Демин Е. Холл

Demene E. Hall

Мисс Мэри

Miss Mary

Кэти Ву

Cathy Vu

Доктор Майерс

Dr. Myers

Софи Митри Склосс

Sophia Mitri Schloss

Робин Хоуэлл

Robin Howell

Джулианна Кристи

Julianne Christie

Нэнси Кири

Nancy Keary

Шоун Ло

Shawn Law

Роланд Блейк

Roland Blake

Дэвид Клейтон Роджерс

David Clayton Rogers

Артур Джарвис

Arthur Jarvis

Гэвин Хоффман

Gavin Hoffman

Леонард Дрейк

Leonard Drake

Мэттью Уиллиг

Matthew Willig

Грегорик

Gregorek

Джонатан Патрик Мур

Jonathan Patrick Moore

Малкольм Колфилд

Malcolm Caulfield

Микал Вега

Mikal Vega

Малл

Mull

Коннер Б. Неддерсен

Conner B. Neddersen

Кирк Левелин Файербо

Kirk LLewelyn Firebaugh

Дженнифер Брайан

Jennifer Brian

Александра Хан

Alexandra Hahn

Фульвио Чечере

Fulvio Cecere

Ринальдо

Rinaldo

Майкл Дж. Проссер

Michael J. Prosser

Эллиот Спинелла

Elliot Spinella

Майкл Кинг

Michael King

Илай Кемпер

Eli Kemper

Алан Смит

Alan Smyth

Ян Флинн

Ian Flynn

Карен Корона

Karen Corona

Тэмми

Tammy

Аарон Лэндон

Aaron Landon

Трей Харрисон

Trey Harrison

Уэс Дейтрик

Wes Deitrick

Уиллард Гуд

Willard Goode

Притеш Шах

Pritesh Shah

Дэн

Dan

Дэвид Мейерс

David Meyers

Дмитрий

Dmitri

Майк Масса

Mike Massa

Энтон Менджерс

Anton Mengers

Кайл Моррисон

Kyle Morrison

Брайан Джонсон

Brian Johnson

Брэндон Лойзер

Brandon Loeser

Роберт Льюис

Robert Lewis

Ричард Либрик

Richard Leebrick

Брукс

Brooks

Орион Брэдшоу

Orion Bradshaw

Ялмер Гундерсон

Jalmer Gunderson

Мэттью Беллоуз

Matthew Bellows

Джед Бэйм

Jed Baim

Джон Мюррей

John Murray

Джон Харрисон

John Harrison

Азура Скай

Azura Skye

Робин Стейнкеллер

Robin Steinkellner

Леа Рени

Leah Renee

Белла Тёрнер

Bella Turner

Наханни Арнцен

Nahanni Arntzen

Моник Дайсон

Monique Dyson

Джейсон Раус

Jason Rouse

Марти

Marty

Эрик Осовский

Eric Osovsky

Большой Джон

Big John

Сэмюэл Саммер

Samuel Summer

Огги Мэлер

Auggie Maler

Джонатан Славин

Jonathan Slavin

Пол Вемлингер

Paul Wemlinger

Максимино Арсиньега

Max Arciniega

Диего Ойос

Diego Hoyos

Кейко Аджена

Keiko Agena

Madoka Akagi

Madoka Akagi

Кен Балленджер

Ken Ballenger

Уорден Стокер

Warden Stocker

Гаррет Хаммонд

Garrett Hammond

Андрес Венегас

Andres Venegas

Тодд Робинсон

Todd A. Robinson

Трой Додж

Troy Dodge

Чад Аддисон

Chad Addison

Джонни Родвик

Johnny Rodwick

Чарисса Дж. Адамс

Charissa J. Adams

Эмма Глэдстоун

Emma Gladstone

Мак Брандт

Mac Brandt

Ральф Роттерман

Ralph Rotterman

Гарфилд Уэддерберн

Garfield Wedderburn

Эндо

Endo

Фрэнк Бирни

Frank Birney

Мистер Стэнтон

Mr. Stanton

Карло Рота

Carlo Rota

Хедиг

Hedig

Шон Грэхэм

Sean C. Graham

Офицер Март

Officer Mart

Бен Лосон

Ben Lawson

Уильям Стиллман

William Stillman

Омид Задер

Omid Zader

Альфредо Гузман

Alfredo Guzman

Дэннис Эдкинс

Dennis Adkins

Полковник Адам Десай

Colonel Adam Desai

Майкл Мендельсон

Michael Mendelson

Доктор Сэилмэн

Dr. Sailman

Саша Дадвар

Sasha Dadvar

Офицер Бреннер

Officer Brenner

Марисса Прайс

Marissa Price

Диана Мэсси

Diana Massey

Мелисса Мюррэй

Melissa Murray

Мэнди

Mandy

Дэвид С. Хоган

David S. Hogan

Куинн

Quinn

Зоя Сидвелл

Zoey Sidwell

София Катсарос

Sophia Katsaros

Ханна Р. Лойд

Hannah R. Loyd

Диана

Diana

Джошуа Ст. Джеймс

Joshua St. James

Уилл

Will

Блейн Палмер

Blaine Palmer

Гарольд Мелвилл

Harold Melville

Морис Уэбстер

Maurice Webster

Чип

Chip

Райан Хартер

Ryan Harter

Агент ФБР

Agent Three

Кристофер Мейер

Christopher Meyer

Роджер Вурхис

Roger Voorhees

Мэтью ДиБиасио

Matthew DiBiasio

Майк Блейк

Mike Blake

Дэмиэн Фаннин

Damian Fannin

Немецкий таксист

German Cabbie

Фред Колер

Frederick Koehler

Мартин Берджесс

Martin Burgess

Уильям Мапотер

William Mapother

Дуайт Элизар

Dwight Eleazer

Эшли Уитэйкер

Ashley Whittaker

Кимбер

Kimber

Хорди Кабальеро

Jordi Caballero

Соледад Маркеза

Soledad Marquesa

Сюзанн Туфан

Suzanne Tufan

Келли

Kelly

Рик Овертон

Rick Overton

Феликс

Felix

Челси Рэй

Chelsey Rae

Юная мать

Young Mother

Каган Сеймур

Kagan Seymour

Пятилетний Саймон

5 Year Old Simon

Алекс Хёрт

Alex Hurt

Айзек Проктор

Isaac Proctor

Питер Энтони Джейкобс

Peter Anthony Jacobs

Том Эванс

Thom Evans

Джеймс Макси

James Maxey

Кевин Стэндиш

Kevin Standish

Ник Ферруччи

Nick Ferrucci

Рик

Rick

Кия Стерн

Kiah Stern

Кэмми Рейнольдс

Cammy Reynolds

Рон Кэрриэр

Ron Carrier

Гарольд

Harold

АрДжей Беллис

RJ Belles

Аарон

Aaron

Дерек Филлипс

Derek Phillips

Стетсон Донован

Stetson Donovan

Джей Полсон

Jay Paulson

Рэнди Гуд

Randy Goode

Эми Гаменик

Amy Gumenick

Джильда Дарнер

Gilda Darner

Уилл Кадди

Will Cuddy

Картер Бримли

Carter Brimley

Линн Бджорнленд

Linn Bjornland

Камилла Готлиб

Camilla Gotlieb

Брэд Уильям Хенке

Brad William Henke

Хэп Лассер

Hap Lasser

Джерри Башам

Jerry Basham

Санта

Santa

Сара Флетчер

Sara Fletcher

Сара Махарио

Sarah Mahario

Кейси Мак-Ферон

Casey McFeron

Рой Коллинз

Roy Collins

Дэниэл Брокли

Daniel Brockley

Манн

Mann

Кристина Анапау

Kristina Anapau

Меган Марстон

Megan Marston

Нэйтан Корнелис

Nathan Kornelis

Дэннис Джонсон

Dennis Johnson

Марио Перез

Mario Perez

Эдди Отеро

Eddie Otero

Чарльз Дуглас

Charlez Douglas

Бобби

Bobby

Эрик Тиде

Eric Tiede

Винсент

Vincent

Дарси Миллер

Darcy Miller

Филлис

Phyllis

Анита Флорин

Anita Florean

Татьяна

Tatiana

Мэкина Ридгвей

Makinna Ridgway

Дженна Блейк

Jenna Blake

Брайан Силверман

Brian Silverman

Специальный агент Ксавье Кослоски

Special Agent Xavier Kosloski

Шеннон Дэй

Shannon Day

Марта

Marta

Элис Эванс

Alice Evans

Миа

Mia

Бретт Вайнсток

Brett Weinstock

Деннис Глэдстоун

Dennis Gladstone

Карла Мэйсон

Karla Mason

Доктор Бёрн

Dr. Bern

Джэйд Петтиджон

Jade Pettyjohn

Апрель Грейнджер

April Granger

Саша Гольберг

Sasha Golberg

Ричард Гектор Данн

Richard Hector Dunn

Картер Родригес

Carter Rodriquez

Мистер Мартинес

Mr. Martinez

Тайлер Майлз

Tyler Miles

Скотт Химбер

Scott Himber

Мэйсон Кук

Mason Cook

Питер

Peter

Дарраг Кеннан

Darragh Kennan

Локтор Иэн Кригер

Dr. Ian Krieger

Сэл Герреро

Sal Guerrero

Мажордом / Джеймс Васкес

El Mayordomo / James Vasquez

Ной Грин

Noah Greene

Брайан Грэди

Brian Grady

Брайан Адриан Кох

Brian Adrian Koch

Ридли Купер

Ridley Cooper

Джордж Ньюберн

George Newbern

Джулиан

Julian

Майкл Фетерс

Michael Fetters

Стю Оливер

Stu Oliver

Джессика Борк

Jessica Bork

Дайан Хеддан

Diane Heddan

Гонсало Менендес

Gonzalo Menendez

Джим МакКейб

Jim McCabe

Апарна Бриэль

Aparna Brielle

Дженни

Jenny

Алекс Менцел

Alex Mentzel

Куинн Бакстер

Quinn Baxter

Табор Хелтон

Tabor Helton

Тео

Theo

Логан Миллер

Logan Miller

Пирс Хиггинс

Pierce Higgins

Том Хестмарк

Tommy Hestmark

Луис Лопес

Luis Lopez

Джозеф Ацевес

Joseph Aceves

Рафаэль Альварес

Rafael Alvarez

Мэтт МакТиг

Matt McTighe

Рэй Болтон

Ray Bolton

Франческа Аграмонте

Franchesca Agramonte

Мэри Энн Кейси

Mary Ann Casey

Кори Браниш

Corey Brunish

Ласло Курлон

Laszlo Kurlon

Джаррод Зинн

Jarrod Zinn

Дэмиен

Damien

Патриция Фергюсон

Patricia Ferguson

Хайден Уокер

Mrs. Klosterman

Этан Эткинсон

Ethan Atkinson

Ти Би Кольбер

T.B. Colbert

Дэрил Сабара

Daryl Sabara

Хэнсон

Hanson

Дон Барнс

Don Burns

Мелвин

Melvin

Николь Сантора

Nicole Santora

Джилл Прембери

Jill Prembrey

Деральд Краузе

Derald Krause

Сэмюэл Ранкин

Samuel Rankin

Бубу Стюарт

Booboo Stewart

Саймон Джордж

Simon George

Джош Кротти

Josh Crotty

Бакстон

Buxton

Джестен Мариконда

Jesten Mariconda

Кевин Мелвой

Kevin Melvoy

Чарльз Франклин

Charles Franklin

Майкл Собек

Michael Sobek

Райан Финдли

Ryan Findley

Трэвис

Travis

Бриджид Брэнно

Brigid Brannagh

Сара Фишер

Sara Fisher

Карри Грэм

Currie Graham

Фрэнк Рэйб

Frank Rabe

Соня Дэвис

Sonya Davis

Долорес

Dolores

Рубен Дель Рио

Ruben Del Rio

Мануэль Фьеррос

Manuel Fierros

Денни Белроуз

Danny Belrose

Сэмми

Sammy

Тарун Шетти

Tarun Shetty

Адеш

Adesh

Лиза Гэй Хэмилтон

LisaGay Hamilton

Миссис Питтман

Mrs. Pittman

Рене Хэмилтон

Rene Hamilton

Кристи Кейн

Nurse Christy Kane

Марк Блум

Mark Bloom

Волк

The Wolf

Уэйд Уильямс

Wade Williams

Марк Холлоуэй

Mark Holloway

Курт Конройд

Kurt Conroyd

Джереми Тауберг

Jeremy Tauberg

Линдсэй В. Эванс

Lindsay W. Evans

Салли Спинели

Sally Spinelli

Тим Каммингс

Tim Cummings

Чарли Хиггинботэм

Charlie Higginbotham

Люси Пашал

Lucy Paschall

Андреа Штро

Andrea Stroh

Брайан Демар Джонс

Brian Demar Jones

Маршал Дэн Ривз

US Marshal Dan Reeves

Филипп Кейман

Phillip Keiman

Дон Нидариа

Don Nidaria

Вартан Фридман

Vartan Friedman

Делмар

Delmar

Лоррэйн Бар

Lorraine Bahr

Эстер Блейк

Esther Blake

Дерек Рэй

Derek Ray

Доминик

Dominic

Эрин Вэй

Erin Way

Джоселин

Jocelyn

Харрисон Гойетт

Harrison Goyette

Эллиот

Elliott

Джош Рэндэлл

Josh Randall

Тимоти Стейнкеллер

Timothy Steinkellner

Джеймс Мартин Келли

James Martin Kelly

Эйб Такер

Abe Tucker

Карлсон Янг

Carlson Young

Селина Голиас

Selina Golias

Диана Кондрат

Diane Kondrat

Судья Мейсон

Judge Mason

Гидеон Эмери

Gideon Emery

Дэмиен Барсо

Damien Barso

Фернанда Стир

Fernanda Stier

Мистер Рамос

Ms. Ramos

Дженнифер Роу

Jennifer Rowe

Дебра Купер

Debra Cooper

Джен Ван Эппс

Jen Van Epps

Мерседес Доусон

Mercedes Dawson

Джош Эдвард

Josh Edward

Алан Айгер

Allan Eiger

Брэдфорд Фаруелл

Bradford Farwell

Лев Стайлз

Leo Stiles

Шаронли МакЛин

Sharonlee McLean

Энн Пейтон

Anne Peyton

Жаклин Обрадорс

Jacqueline Obradors

Эва

Ava

Дэниэл Болдуин

Daniel Baldwin

Джордан Вэнс

Jordan Vance

Роберт Песковиц

Robert Pescovitz

Детектив Габсер

Detective Gubser

Нил Хопкинс

Neil Hopkins

Йен Хармон

Ian Harmon

Джефф Брэнсон

Jeff Branson

Пол Мэлер

Paul Maler

Эрин МакГэрри

Erin McGarry

Офицер Риччи

Officer Ricci

Дэррил Лемон

Darryl Lemon

Кай

Kai

Дэвид Лофтус

David Loftus

Янник

Yannick

Рафаэль Мигель

Rafael Miguel

Боб Тейлор

Bob Taylor

Брайан Л. Уокер

Brian L. Walker

Дэвид

David

Отниел Хениг

Neil Henig

Честер Эвери

Chester Avery

Кейси Гайер

Kc Guyer

Терренс

Terrence

Грегори Миллер

Gregory Miller

Лоуренс Бримли

Lawrence Brimley

Эбби Дилан

Abby Dylan

Джесс Рейли

Jess Reilly

Камилль Коллар

Camille Collard

Ванесса

Vanessa

Джеймс Мартин

James Martin

Леон

Leon

Роберт Мак-Кихен

Robert McKeehen

Агент ОБН Лэнгфорд

DEA Agent Langford

Ольга Д. Гровик

Olga D. Grovic

Анита

Anita

Карен Кальдерон

Caren Calder?n

Пэтти Донован

Patty Donovan

Шан Эпплгейт

Shan Applegate

Росс

Ross

Джеб Беррье

Jeb Berrier

Эл Эккерт

Al Eckert

Робби Кларк

Robbie Clark

Джейсон Кольбер

Jason Colbert

Карли Кингстон

Carly Kingston

Лола

Lola

Джой Флац

Joy Flatz

Сильви Остер

Sylvie Oster

Джина Гальего

Gina Gallego

Миссис Гарсия

Mrs. Garcia

Стефани Мейер

Stephanie Meyer

Офицер Торрес

Officer Torres

Куинн Френзен

Quinn Franzen

Броуди Кроуфорд

Brody Crawford

Мишель Дами

Michelle Damis

Синди

Cindy

Мэттью Ян Кинг

Matthew Yang King

Джин Акаги

Jin Akagi

Джордж Маунт

George Mount

Сэм Леони

Sam Leoni

Стив Ким

Steve Kim

Член "Черного когтя"

Black Claw Driver

Брайан Стил

Brian Steele

Вулканис

Volcanalis

Джесика Мартин

Jessica Martin

Вера Салдона

Vera Saldona

Эррол Сак

Errol Sack

Деклан Генри Бёрк

Declan Henry Burke

Грегори Крус

Gregory Cruz

Гектор

Hector

Аллен Ноз

Allen Nause

Эд Уэллер

Ed Weller

Мэтт Джералд

Matt Gerald

Эрбок

Arbok

Тим Горан

Tim Gouran

Бобби Моор

Bobby Moore

Кэти Уолдер

Katie Walder

Элиша

Elisha

Шоун Ли

Shawn Lee

Джастин Мюррей

Justin Murray

Брайан МакНамара

Brian McNamara

Эйбел Махарио

Abel Mahario

Брейден Такер

Brayden Tucker

Юный Ник

Young Nick

Джонатан Ли-Вроман

Jonathan Lee-Vroman

Риццо

Rizzo

Мэдди Хассон

Maddie Hasson

Карли Кемпфер

Carly Kempfer

Джо Коста

Joe Costa

Доктор Редфилд

Dr. Redfield

Кейти Бекемайер

Katy Beckemeyer

Моника

Monica

Эрика Салливан

Erica Sullivan

Кэтрин Нидариа

Katherine Nidaria

Амитэш Прасад

Amitesh Prasad

Шарат

Sharat

Амелия Роуз Блэйр

Amelia Rose Blaire

Сара Джессап

Sarah Jessup

Дэвид А. Веларде

David A. Velarde

Club Bouncer

Club Bouncer

Кевин Шиник

Kevin Shinick

Райан Гилко

Ryan Gilko

Сьюзен Хесс

Susan Hess

Ленор Смалсон

Lenore Smulson

Арлен Эскарпета

Arlen Escarpeta

Клэй Питтман

Clay Pittman

Дэвид М. Друри

David M. Drury

Бонапарт

Bonaparte

Дерек Мирс

Derek Mears

Крампус

Krampus

Канин Хауэлл

Kanin Howell

Механик Эл

Al the Mechanic

Ханна Маркс

Hannah Marks

Грейси

Gracie

Дэна Грин

Dana Green

Мэйбл Курлон

Mabel Kurlon

Стефани Фодор

Stephanie Fodor

Элизабет Айгер

Elizabeth Eiger

Хэнк Харрис

Hank Harris

Энди Харрисон

Andy Harrison

Ник Чинланд

Nick Chinlund

Лео Теймор

Leo Taymor

Нэйт Шольц

Nate Scholz

Джимми

Jimmy

Джозеф Джулиан Сория

Joseph Julian Soria

Гойо

Goyo

Джессика Аалвик

Jessica Aalvik

Лиа

Lea

Майкл Льюис Хадсон

Michael Lewis Hudson

Офицер Фогель

Officer Fogel

Хуан Алеман

Juan Aleman

Мистер Альварес

Mr. Alvarez

Тим Гриффин

Tim Griffin

Мистер Кири

Mr. Keary

Джулиан Акоста

Julian Acosta

Габриэль Мартел

Gabriel Martel

Мередит Аделаида

Meredith Adelaide

Джой

Joy

Николь Уивер

Nicole Weaver

Симон Родье

Simone Rodier

Брюс Бланчард

Bruce Blanchard

Герман Нимерфро

Herman Nimerfro

Карсон Кук

Carson Cook

Патрик

Patrick

Ричард Ли Джексон

Richard Lee Jackson

Карл Герман

Karl Herman

Пол Рут

Paul Root

Пинклон "Пинки" Уильямс.

Pinklon 'Pinky' Williams

Титус Макин мл.

Titus Makin Jr.

Брэндон Кингстон

Brandon Kingston

Джордж Кастилло

George Castillo

Доктор Грэхем

Doctor Graham

Энрике Андраде

Enrique Andrade

Хавьер

Javier

Джессика А. Цезар

Jessica A. Caesar

Лейтенант Уиллис

Lt. Willis

Карисса Стэйплс

Karissa Staples

Донна

Donna

Джоди Харвуд

Jodie Harwood

Дайан Рэйб

Diane Rabe

Кейси Гриффин

Kacey Griffin

Офицер Мессина

Officer Messina

Джейсон Эдкинс

Jason Adkins

Бен Хэйли

Ben Henley

Роберт Бэйкер

Robert Baker

Фрэнки Аткинс

Frankie Atkins

Джесси Коллвер

Jesse Collver

Дональд Джонс

Donald Jones

Тобиаш Андерсон

Tobias Anderson

Монсеньор Пол Доббс

Monsignor Paul Dobbs

Чарли Брюэр

Charlie Brewer

Джо

Joe

Мэнни Монтана

Manny Montana

Дэвид Флорес

David Florez

Жанна Роджерс

Jeanne Rogers

Нэнси Тёрнер

Nancy Turner

Мэри Джон Нельсон

Mary Jon Nelson

Холли Кларк

Holly Clark

Дон Алдер

Don Alder

Нэйт Хэрроу

Nate Harrow

Дженни МакШейн

Jenny McShane

Лили О'Хара

Lily O'Hara

Эрик Ли Хаффман

Eric Lee Huffman

Макс МакКлэй

Max McClay

Тим Тру

Tim True

Лерой Кент

Leroy Kent

Райан Сэндс

Ryan Sands

Специальный агент Лофтхаус

Special Agent Lofthouse

Дэвид Энтони Льюис

David Anthony Lewis

Данкан Фарго

Duncan Fargo

Мэри Энн Джару

Mary Ann Jarou

Серена Данбрук

Serena Dunbrook

Мэри Кае Ирвин

Mary Kae Irvin

Синди Тёрнер

Cindy Turner

Бевин Кэй

Bevin Kaye

Фейт Коллинз

Faith Collins

Вонесса Мартин

Vonessa Martin

Директор Уайли

Principal Wiley

Брэдли Холлибах

Bradley Hollibaugh

Иван

Ivan

Тед Даулинг

Ted Dowling

Феликс Азацета

Felix Azaceta

Макс Масин

Max Masin

Грег Нильсен

Greg Neilsen

Джесси Винт

Jesse Vint

Том Карсон

Thom Carson

Девиль Джонсон

Devielle Johnson

Маршал Рэй Дюран

US Marshal Ray Durant

Имоджен Лав

Imogen Love

Кэнди

Candy

Мадисин Лэйн

Madisyn Lane

Джанин Филлипс

Jeanine Phillips

Эндрю Харрис

Andrew Harris

Гейб Рейес

Gabe Rayes

Адам О’Берн

Adam O'Byrne

Оскар Васичек

Oscar Vasicek

Этан Роджерс

Ethan Rogers

Отец Калли

Kalli's Father

Дэвид Бодин

David Bodin

Роберт Хэдли

Robert Hadley

Хейли Талбот

Haley Talbot

Лиза

Lisa

Анджела Готс

Angela Gots

Ларисса

Larissa

Дэн Консидайн

Dan Considine

Сид

Sid

Роджер Барт

Roger Bart

Константин Бринкерхоф

Constantine Brinkerhof

Кевин Т. Уильямс

Kevin T. Williams

Кит Хэрроу

Keith Harrow

Октоубер Мур

October Moore

Лили Грейнджер

Lily Granger

Мавил Авила

Mavil Avila

Меган

Megan

Рон Кэнада

Ron Canada

Стэн Кингстон

Stan Kingston

Мадлен Янг

Madeleine Young

Юная Холли

Young Holly

Шейн Коффи

Shane Coffey

Деррек Брайс

Derrick Bryce

Марсель Дэвис

Marcel Davis

Чарли Хеллер

Charlie Heller

Кендалл Уэллс

Kendall Wells

Кайл

Kyle

Брэндон Чыонг

Brandon Truong

Юный Ву

Young Wu

Уилл Блэгроув

Will Blagrove

Джон Кингман

John Kingman

Дэнни Мора

Danny Mora

Бенито

Benito

Карстен Норгаард

Carsten Norgaard

Кристиан

Krisztian

Пол Кунео

Paul Cuneo

Стивен Баринов

Stephan Barinov

Рэйчел Пэйт

Rachel Pate

Судья Гвендолин Трумэн

Judge Gwendolyn Truman

Бриана Лэйн

Briana Lane

Стейси Балузян

Stacy Balouzian

Эндрю Джеймс Кушнер

Andrew James Kushner

Телохранитель Диксона

Dixon's Bodyguard

Дэвид Уильямс

David Williams

Бернард Эйдинкофф

Bernard Aidikoff

Марк Фуллертон

Mark Fullerton

Джордж Лазур

George Lazure

Джейн Бемент Гизман

Jane Bement Geesman

Арлин

Arlene

Коннер Уильямс

Conner Williams

Внук Реджинальда Джоуи

Reginald's Grandson Joey

Исидора Гераньоз

Isidora Geranios

Калли

Kalli

Александра Каниак

Aleksandra Kaniak

Ольга Мышкина

Olga Myshkin

Майкл Кахилл

Michael Cahill

Крюк

Warden Hooke

Тим Сэмпсон

Tim Sampson

Терри

Terry

Ричард Портноу

Richard Portnow

Дэниел Тройер

Daniel Troyer

Симиланж Анжелес

Sumilang Angeles

Бабушка Ву

Wu's Grandmother

Ти Деннард

Tee Dennard

Бадди

Buddy

Эрик Грэттон

Erik Gratton

Джо

Joe

Ханна Бэйрфут

Hannah Barefoot

Мать Калли

Kalli's Mother

Ларисса Шмитц

Larissa Schmitz

Джин

Jeane

Джудит Хоаг

Judith Hoag

Миссис Джессап

Mrs. Jessup

Энрике Ариас

Enrique Arias

Энди Салазар

Andy Salazar

Стефани Ногерас

Stephanie Nogueras

Элли Махарио

Elly Mahario

Кирен Хатчисон

Kieren Hutchison

Андрэ

Andre

Дайан Энглерт

Diane Englert

Вера Монтгомери

Vera Montgomery

Лорен Баир

Lauren Bair

Медсестра Мэдисон

Nurse Madison

Скотт Майкл Морган

Scott Michael Morgan

Натаниэль Адамс

Nathaniel Adams

Марк Фамиглетти

Mark Famiglietti

Лайнус Балузян

Linus Balouzian

Куинн Армстронг

Quinn Armstrong

Мэтью Бард

Matthew Bard

Орианна Геррманн

Orianna Milne

Тиффани

Tiffany

Лукас Адамс

Lucas Adams

Питер Беннет

Peter Bennett

Дальпрэ Грайер

Dalpre Grayer

Джеред Эллис

Jared Ellis

Ленни Джейкобсон

Lenny Jacobson

Оливер Данбар

Oliver Dunbar

Аманда Уолш

Amanda Walsh

Натали Хэйвершоу

Natalie Havershaw

Даниэль Панабэйкер

Danielle Panabaker

Ариэль Эберхарт

Ariel Eberhart

Эйприл Рогальски

April Rogalski

Рикки

Ricki

Джино Энтони Песи

Gino Anthony Pesi

Дред

Dread

Эндрю Стернс

Andrew Sterns

Кент Викерс

Kent Vickers

Джефф Горхэм

Jeff Gorham

Гевин Трамп

Gavin Trump

Тиерра Валентин

Tierra Valentine

Дженни Ли

Jenny Lee

Далин Янг

Dalene Young

Шарлотт

Charlotte

Стив Уэст

Steve West

Лэйн

Lane

Майкл Мейзе

Michael Maize

Адриан Зейн

Adrian Zayne

Майкл Грациадей

Michael Graziadei

Кен

Ken

Кейко Грин

Keiko Green

Сестра Фрэн

Nurse Fran

Дрю Хобсон

Drew Hobson

Григорий

Grigori

Гари Краус

Gary Kraus

Мистер Бо Чайлдс

Mr. Beau Childs

Анна Либерман

Anna Lieberman

Лорен

Lauren

Дженесса Грант

Jenessa Grant

Хлоя Беннет

Chloe Bennett

Дорен Елиас

Doren Elias

Марк Уилсон

Mark Wilson

Эрик Ньюсом

Eric Newsome

Сэмми

Sammy

Эрик Эдельштейн

Eric Edelstein

Олег Старк

Oleg Stark

Сесиль Кроу

Cecily Crow

Кэрол

Carol

Яна Ли Хэмблин

Jana Lee Hamblin

Аманда Проктор

Amanda Proctor

Питер Джеймс ДеЛюка

Peter James DeLuca

Джеймс Кримински

James Kriminski

Каллард Харрис

Callard Harris

Коул Притчард

Cole Pritchard

Джим Иорио

Jim Iorio

Детектив Холтби

Detective Holtby

Арнольд Вослу

Arnold Vosloo

Джонатан Уайлд

Jonathon Wilde

Лео Лин

Leo Lin

Рик

Rick

Мэдисон Рэй

Madison Wray

Джоан Тапфорд

Joan Tapford

Джон Стайнкамп

John Steinkamp

Доктор Фельдман

Dr. Feldman

Николь МакКалло

Nicole McCullough

Салли Марченко

Sally Marcinko

Кхуши Дайал

Khushi Dayal

Сулека Тёрнер

Suleka Turner

Аня Руосс

Anya Ruoss

Пациентка

Female Patient

Расти Теннант

Rusty Tennant

Джо Оливер

Joe Oliver

Кейт Холдэвей

Kate Holdaway

Джудит

Judith

Шон Кук

Sean Cook

Джошуа Холл

Joshua Hall

Уилл Хоукс

Will Hawkes

Ларри Килборн

Larry Killburn

Джаррод Зинн

Jarrod Zinn

Дэмиен

Damien

Коннор Джонстон

Connor Johnston

Дэймон

Damon

Ракл Перрелл Фоскет

Rachael Perrell Fosket

Хайди МакДонна

Heidi McDunnah

Билл Гейсслинджер

Bill Geisslinger

Агент Роберт Андерсон

Agent Robert Anderson

Амелия Роуз

Amelia Rose

Оливия Саттон

Olivia Sutton

Майкл Уэлш

Michael Welch

Джейк Барнс

Jake Barnes

Джоэл Уокер

Joel Walker

Полицейский

Uniformed officer

Дрю Барриос

Drew Barrios

Дельмар Блейк

Delmar Blake

Райан Филдс

Ryan Fields

Доктор Кевин Левалл

Dr. Kevin Levalle

Джон Дювар

John Dewar

Соли

Sauly

Шон МакГрат

Sean McGrath

Тэд Спинели

Ted Spinelli

Ник Тёрстон

Nick Thurston

Родди Гайгер

Roddy Geiger

Адам Эллиотт Дэвис

Adam Elliott Davis

Дэйв

Hitchhiker Dave

Брэдли Гудвил

Bradley Goodwill

Грант Хошен

Grant Hoschen

Роми Роузмонт

Romy Rosemont

Бевери Беннет

Beverly Bennett

Шелли Б. Шелли

Shelley B. Shelley

Грейс Каплан

Grace Kaplan

Динора Валкотт

Dinora Walcott

Доктор Хэмптон

Dr. Hampton

Рики Бхуллар

Ricki Bhullar

Дикс Тёрнер

Dix Turner

Владимир Тевловский

Vladimir Tevlovski

Нетопырь

Bat Creature

Нэнси Линхэн Чарльз

Nancy Linehan Charles

Миссис Стэнтон

Mrs. Stanton

Пол Глэйзер

Paul Glazier

Клинт Викерс

Clint Vickers

Реджи Дэвис

Regi Davis

Мэйсон Уилкокс

Mason Wilcox

Джек Стром

Jack Strom

Джонатан Холлоуэй

Jonathan Holloway

Кейт дель Кастильо

Kate del Castillo

Валентина Эспиноза

Valentina Espinosa

Мелинда Пейдж Хэмилтон

Melinda Page Hamilton

Джоан Варк

Joan Vark

Даг Брукс

Doug Brooks

Мэйсон Снайдер

Mason Snyder

Джозефин ДеЛеллис

Josephine DeLellis

Миссис Маргарет Катлер

Mrs. Margaret Cutler

Роб Браунштейн

Rob Brownstein

Доктор Ландо

Dr. Landeaux

Тиффани Люс

Tiffany Luce

Мэдди Симс

Maddie Simms

Лиза Норман

Lisa Norman

Миссис Бентон

Mrs. Benton

Келли Годелл

Kelly Godell

Элли Стивенс

Allie Stevens

Дэнни Хернандез

Danny Hernandez

Хульда

Hulda

Джесси Ли Китер

Jesse Lee Keeter

Уокер Уильямс

Walker Williams

Бетани Джейкобс

Bethany Jacobs

Лиз Кент

Liz Kent

Лоуелл Део

Lowell Deo

Тодд

Attendant Todd

Николь Стейнведелл

Nicole Steinwedell

Взрослая Диана

Adult Diana

Бренда Брэкстон

Brenda Braxton

Играет себя

Brenda Braxton

Мэри Пейдж Келлер

Mary Page Keller

Доктор Хиггинс

Dr. Higgins

Кевин Джой

Kevin Joy

Взрослый Келли

Adult Kelly

Бет Томпсон

Beth Thompson

Вики Эдвардс

Vicky Edwards

Шарва Мейнард

Sharva Maynard

Лойс Уэллер

Lois Weller

Клэр Ригсби

Claire Rigsby

Эми Диас

Aimee Diaz

Дин Чеквала

Dean Chekvala

Уэйн Данбар

Wayne Dunbar

Дариус Пирс

Darius Pierce

Крампус-человек

Krampus Human

Нин Пуглиано

Niene Pugliano

Тейлор

Taylor

Кевин Шеридан

Kevin Sheridan

Эймос

Amos

Тим Бэгли

Tim Bagley

Почтальон

Postman

Юдзи Окумото

Yuji Okumoto

Шериф Гэффен

Sheriff Gaffen

Расселл Ходжкинсон

Russell Hodgkinson

Эфрам Гейгер

Ephram Geiger

Лили Мирожник

Lili Mirojnick

Кристал Флетчер

Krystal Fletcher

Майк Дунэй

Mike Dunay

Дастин

Dustin

Джордан Роске

Jordan Roske

Мэйсон Хэди

Mason Heady

Нора Зеетнер

Nora Zehetner

Хлоя Седжвик

Khloe Sedgwick

Райан МакКласки

Ryan McCluskey

Роберт Марченко

Robert Marcinko

Ганс Олтуиз

Hans Altwies

Тренер Дон Энкер

Coach Don Anker

Мэтт Энджел

Matt Angel

Дойл Баск

Doyle Baske

Рэй Мист

Ray Buckley

Рэймонд

Raymond

Пол Чирико

Paul Chirico

Тодд Боуден

Todd Bowden

Хулиосесар Чавес

Juliocesar Chavez

Мигель

Miguel

Андреа Уайт

Andrea White

Бриана

Briana

Джанин Джексон

Jeanine Jackson

Паула

Paula

Джош Мид

Josh Mead

Зак Блюменталь

Zack Blumenthal

Норберто Барба

Norberto Barba

Режиссер

director

Терренс О’Хара

Terrence O'Hara

Режиссер

director

Эрик Ланёвилль

Eric Laneuville

Режиссер

director

Аарон Липстадт

Aaron Lipstadt

Режиссер

director

Питер Уэрнер

Peter Werner

Режиссер

director

Стивен ДеПол

Steven DePaul

Режиссер

director

Джон Беринг

John Behring

Режиссер

director

Дэвид Соломон

David Solomon

Режиссер

director

Роб Бэйли

Rob Bailey

Режиссер

director

Омар Мадха

Omar Madha

Режиссер

director

Карен Гавиола

Karen Gaviola

Режиссер

director

Дэвид Стрейтон

David Straiton

Режиссер

director

Дарнелл Мартин

Darnell Martin

Режиссер

director

Тауния Маккирнан

Tawnia McKiernan

Режиссер

director

Холли Дэйл

Holly Dale

Режиссер

director

Кларк Мэтис

Clark Mathis

Режиссер

director

Пол А. Кауфман

Paul A. Kaufman

Режиссер

director

Майкл В. Уоткинс

Michael W. Watkins

Режиссер

director

Ли Роуз

Lee Rose

Режиссер

director

Джон Грэй

John Gray

Режиссер

director

Джим Кауф

Jim Kouf

Режиссер

director

Ханель М. Кулпеппер

Hanelle M. Culpepper

Режиссер

director

Дэвид Гроссман

David Grossman

Режиссер

director

Дэвид Гринуолт

David Greenwalt

Режиссер

director

Дэвид Джинтоли

David Giuntoli

Режиссер

director

Карлос Авила

Carlos ?vila

Режиссер

director

Шарат Раджу

Sharat Raju

Режиссер

director

Рашаад Эрнесто Грин

Rashaad Ernesto Green

Режиссер

director

Майкл Ваксман

Michael Waxman

Режиссер

director

Марк Баклэнд

Marc Buckland

Режиссер

director

Джули Херлокер

Julie Herlocker

Режиссер

director

Дженис Кук

Janice Cooke

Режиссер

director

Феликс Энрикез Алькала

Félix Enríquez Alcalá

Режиссер

director

Константин Макрис

Constantine Makris

Режиссер

director

Чарльз Хейд

Charles Haid

Режиссер

director

Батан Сильва

Batan Silva

Режиссер

director

Аллен Крокер

Allan Kroeker

Режиссер

director

Джули Херлокер

Julie Herlocker

Продюсер

producer

Джим Кауф

Jim Kouf

Исполнительный продюсер

executive producer

Дэвид Гринуолт

David Greenwalt

Исполнительный продюсер

executive producer

Тодд Миллинер

Todd Milliner

Исполнительный продюсер

executive producer

Шон Хейс

Sean Hayes

Исполнительный продюсер

executive producer

Стив Остер

Steve Oster

Консультирующий продюсер

consulting producer

Норберто Барба

Norberto Barba

Исполнительный продюсер

executive producer

Линн Коуф

Lynn Kouf

Продюсер

producer

Дэн Е. Фесман

Dan E. Fesman

Исполнительный сопродюсер

co-executive producer

Брюс Картер

Bruce Carter

Сопродюсер

co-producer

Алан Ди Фиоре

Alan DiFiore

Исполнительный сопродюсер

co-executive producer

Джессика Баденок

Jessica Badenoch

Ассоциированный продюсер

associate producer

Хелен Пай

Helen Pai

Ассоциированный продюсер

associate producer

Ричард Хатем

Richard Hatem

Исполнительный сопродюсер

co-executive producer

Томас Йен Гриффит

Thomas Ian Griffith

Сопродюсер

co-producer

Нэнси Ханикатт

Nancy Honeycutt

Сопродюсер

co-producer

Шон Калдер

Sean Calder

Сопродюсер

co-producer

Майкл Дагган

Michael Duggan

Консультирующий продюсер

consulting producer

Дэвид Брэйм мл.

David Brame Jr.

Ассоциированный продюсер

associate producer

Роб Райт

Rob Wright

Исполнительный сопродюсер

co-executive producer

Беттина Захария

Bettina Zachariah

Ассоциированный продюсер

associate producer

Марк Гаффен

Marc Gaffen

Ассоциированный продюсер

associate producer

Аида Кэттэн

Aida Kattan

Ассоциированный продюсер

associate producer

Камерон Литвак

Cameron Litvack

Продюсер

producer

Таниа Ст. Джон

Thania St. John

Консультирующий продюсер

consulting producer

Нарен Шанкар

Naren Shankar

Исполнительный продюсер

executive producer

Сара Голдфингер

Sarah Goldfinger

Исполнительный сопродюсер

co-executive producer

Дэвид Симкинс

David Simkins

Исполнительный сопродюсер

co-executive producer

Ричард Морейн

Richard Morain

Ассоциированный продюсер

associate producer

Томас Кристиан Айхтингер

Thomas Christian Eichtinger

line producer: Austria

line producer: Austria

Хосе Молина

Jose Molina

Исполнительный сопродюсер

co-executive producer

Дэниел Дж. Ломбардо

Daniel J. Lombardo

Ассоциированный продюсер

associate producer

Кристин Гюнтер

Christine G?nther

producer: Germany

producer: Germany

Аарон Липстадт

Aaron Lipstadt

Сопродюсер

co-producer

Стефен Велке

Stephen Welke

Ассоциированный продюсер

associate producer

Марк Баклэнд

Marc Buckland

Исполнительный продюсер

executive producer

Стивен Карпентер

Stephen Carpenter

Сценарист

writers

Джим Кауф

Jim Kouf

Сценарист

writers

Дэвид Гринуолт

David Greenwalt

Сценарист

writers

Майкл Голамко

Michael Golamco

Сценарист

writers

Спиро Скенчос

Spiro Skentzos

Сценарист

writers

Шон Калдер

Sean Calder

Сценарист

writers

Акела Купер

Akela Cooper

Сценарист

writers

Бренна Коуф

Brenna Kouf

Сценарист

writers

Джефф Миллер

Jeff Miller

Сценарист

writers

Томас Йен Гриффит

Thomas Ian Griffith

Сценарист

writers

Дэн Е. Фесман

Dan E. Fesman

Сценарист

writers

Алан Ди Фиоре

Alan DiFiore

Сценарист

writers

Ричард Хатем

Richard Hatem

Сценарист

writers

Таниа Ст. Джон

Thania St. John

Сценарист

writers

Сара Голдфингер

Sarah Goldfinger

Сценарист

writers

Роб Райт

Rob Wright

Сценарист

writers

Нарен Шанкар

Naren Shankar

Сценарист

writers

Майкл Дагган

Michael Duggan

Сценарист

writers

Кайл МакВэй

Kyle McVey

Сценарист

writers

Камерон Литвак

Cameron Litvack

Сценарист

writers

Уильям Бигелоу

William Bigelow

Сценарист

writers

Тодд Миллинер

Todd Milliner

Сценарист

writers

Ник Пит

Nick Peet

Сценарист

writers

Невин Деншэм

Nevin Densham

Сценарист

writers

Мэри Пейдж Келлер

Mary Page Keller

Сценарист

writers

Мартин Вейс

Martin Weiss

Сценарист

writers

Марк Гаффен

Marc Gaffen

Сценарист

writers

Хосе Молина

Jose Molina

Сценарист

writers

Дэвид Симкинс

David Simkins

Сценарист

writers

Кэтрин Баттерфилд

Catherine Butterfield

Сценарист

writers