Пастырь

Доминик Купер

Dominic Cooper

Джесси Кастер

Jesse Custer

Рут Негга

Ruth Negga

Тюльпан О'Хейр

Tulip O'Hare

Джозеф Гилган

Joseph Gilgun

Кэссиди

Cassidy

Йен Коллетти

Ian Colletti

Жопорожий

Arseface

Джули Энн Эмери

Julie Ann Emery

Лара Фезерстоун

Lara Featherstone

Ноа Тейлор

Noah Taylor

Адольф Гитлер

Adolf Hitler

Пип Торренс

Pip Torrens

Херр Старр

Herr Starr

Грэм МакТавиш

Graham McTavish

Святой покровитель убийц

The Saint of Killers

Малкольм Баррет

Malcolm Barrett

Ф. Дж. Хувер

F.J. Hoover

Марк Харелик

Mark Harelik

Бог

God

Том Брук

Tom Brooke

Фиор

Fiore

Тайсон Риттер

Tyson Ritter

Хамперду

Humperdoo

У. Эрл Браун

W. Earl Brown

Хьюго Рут

Hugo Root

Колин Каннингэм

Colin Cunningham

Ти Си

TC

Люси Гриффитс

Lucy Griffiths

Эмили

Emily

Анатол Юсеф

Anatol Yusef

ДеБланк

DeBlanc

Дерек Уилсон

Derek Wilson

Донни Шэнк

Donnie Schenck

Рональд Гаттмен

Ronald Guttman

Деннис

Denis

Джереми Чайлдз

Jeremy Childs

Джоди

Jody

Бетти Бакли

Betty Buckley

Бабуля

Gran'Ma

Джеки Эрл Хейли

Jackie Earle Haley

Один Кинкэннон

Odin Quincannon

Дж. Нэйтан Симмонс

J. Nathan Simmons

Townsperson

Townsperson

Рики Мейб

Ricky Mabe

Майлс Пёрсон

Miles Person

Дэвид Филд

David Field

Архангел

Archangel

Бонита Фридериси

Bonita Friedericy

Терри Лоуч

Terri Loach

Nathaniel Woolsey

Nathaniel Woolsey

Кевин

Kevin

Доминик Ружиери

Dominic Ruggieri

Юный Джесси

Young Jesse

Адам Кроусделл

Adam Croasdell

Эккариус

Eccarius

Нэйтан Дарроу

Nathan Darrow

Джон Кастер

John Custer

Джанна ЛеПерла

Gianna LePera

Трейси Лоуч

Tracy Loach

Джонни Койн

Jonny Coyne

Всеотец

Allfather D'Aronique

Эми Хилл

Amy Hill

Мисс Маннеринг

Ms. Mannering

Ренес Ривера

Renes Rivera

Бруно

Bruneau

Miritana Hughes

Miritana Hughes

Камал

Kamal

Джейсон Дуглас

Jason Douglas

Сатана

Satan

Алекс Микич

Aleks Mikic

Хувер два

Hoover Two

Джейми Энн Оллман

Jamie Anne Allman

Бетси Шэнк

Betsy Schenck

Према Круз

Prema Cruz

Сабина Бойд

Sabina

Кэтрин Хоун

Catherine Haun

Мисс Оутлаш

Ms. Oatlash

Кристен Лори

Kristen Loree

Миссис Рут

Mrs. Root

Лейчи Халм

Lachy Hulme

Фрэнки Тоскани

Frankie Toscani

Трине Кристенсен

Trine Christensen

Жена ковбоя

The Cowboy's Wife

Мэри Уэйдженман

Marie Wagenman

Дочь ковбоя

The Cowboy's Daughter

Кит Джардин

Keith Jardine

Верн

Vern

Алекс Найт

Alex Knight

Клайв

Clive

Мэдлин Хендерсон

Madelyn Henderson

Элис Вудроу

Alice Woodrow

Эринн Рут

Erinn Ruth

Ангел смерти Сидни

Angel of Death

Майк Харкинс

Mike Harkins

Хал

Hal

Люк Галлегос

Luke Gallegos

Томми Вудроу

Tommy Woodrow

Уилл Киндрачук

Will Kindrachuk

Юный Джесси

Young Jesse

Джозеф Галлегос

Joseph Gallegos

Эллиот Вудроу

Elliot Woodrow

Бифф Йегер

Biff Yeager

Паппи

Pappy

Джулиана Поттер

Juliana Potter

Архангел Сьюзан

Susan: The Archangel

Тим Рэнсом

Tim Ransom

Мистер Мёрфи

Mr. Murphy

Стелла Аллен

Stella Allen

Элли

Allie

Кэролайн Пац

Caroline Patz

Энджи

Angie

Джули Дретзин

Julie Dretzin

Дэни

Dany

Сэм Медина

Sam Medina

Самурай

Samurai Guy

Джордж Мердок

George Murdoch

Страж Ада

Hell Guard

Кристофер В. Гарсиа

Christopher W. Garcia

Джек Лоуч

Jack Loach

Сью-Эллен Шук

Sue-Ellen Shook

Возлюбленная Архангела

Archangel's Beloved

Джоди Линн Томас

Jodi Lynn Thomas

Пёрл

Pearl

Рианнон Фрейзер

Rhiannon Frazier

Миссис Мёрфи

Mrs. Murphy

Фрэнсис Ли МакКейн

Frances Lee McCain

Мози

Mosie

Птолеми Слокам

Ptolemy Slocum

Лайнус

Linus

Джастин Прентис

Justin Prentice

Тайлер

Tyler

Гаррет Критхоф

Garrett Kruithof

Рик из закусочной

Rick From Circuit Works

Джэми Бернштейн

Jamie Bernstein

Пещерный человек

Cave Man

Хан Сото

Han Soto

Дэнг

Deng

Тереза О’Ши

Theresa O'Shea

Миссис Розен

Mrs. Rosen

Кристофер Кирби

Christopher Kirby

Шеф Виттман

Chief Wittman

Люси Фауст

Lucy Faust

Лиза

Lisa

Энтони Марбл

Anthony Marble

Наркоман

Glue Guy

Тристан Симе

Tristan Sime

Отец Кэссиди

Cassidy Family Dad

Конор Лич

Conor Leach

Билли

Billy

Francesca Waters

Francesca Waters

Миссис Кессиди

Mrs. Cassidy

Каан Гульдур

Kaan Guldur

Мальчик

Boy

Мими Ква

Mimi Kwa

Репортер

Television Reporter

Сэлли МакЛин

Sally McLean

Барб

Barb

Брайан Липсон

Brian Lipson

Дядя пастора

Preacher Uncle

Джошуа Дэниэл

Joshua Daniel

Телеведущий-менеджер

TV Crew Manager

Артур Энджел

Arthur Angel

Крейг

Craig

Джеймс Смитерс

James Smithers

Иисус Де Сад

Jesus De Sade

Дитч Дейви

Ditch Davey

Пилот

Pilot

Кэм Гудолл

Cam Goodall

Карл Чант

Karl Chunt

Rob Brown

Rob Brown

Эрни Чант

Ernie Chunt

Адам Уилсон

Adam Willson

Сайрус Чант

Cyrus Chunt

Фелипе Фуэнтес

Felipe Fuentes

Помощник Старра

Durando

Лани Джон Тупу

Lani John Tupu

Сотрудник Грааля из Новой Зеландии

New Zealand Grail Member

Табата Шон

Tabatha Shaun

Девушка-гот

Goth Guitar Girl

Катарин Пилафас

Catharine Pilafas

Кэти

Kathy

Бутс Сазерленд

Boots Southerland

Бармен

Cooley's Bartender

Форрест Файр

Forrest Fyre

Аптекарь

Apothecary

Шон Дэннис

Sean Dennis

Малыш Билли

Little Billy

Бен Циглер

Ben Ziegler

Пианист

Piano Player

Джули Оливер-Тачстоун

Julie Oliver-Touchstone

Бабуля

Gran'Ma

Шон Бойд

Sean Boyd

Pat

Pat

Деcмин Борджес

Desmin Borges

Карлос

Carlos

Джастис Лик

Justice Leak

Пастырь

Preacher

Майлз Эллиот

Miles Elliot

Скотт Лоуч

Scott Loach

Энди Брукс

Andy Brooks

Distant Vistas Driver

Distant Vistas Driver

Дэйн Каталано

Dayne Catalano

Dude in Housecoat

Dude in Housecoat

Дорис Харгрейв

Doris Hargrave

Мэйбл

Mabel

Томас Барбаска

Thomas Barbusca

Крис Шэнк

Chris Schenck

Райан Джейсон Кук

Ryan Jason Cook

Лот

Lot

Винс д’Амико

Vince D'Amico

Мальтийский иностранный сановник

Maltese Foreign Dignitary

Барби Робертсон

Barbie Robertson

Лэйси

Lacey

Кристина Адлер

Kristina Adler

Эльза

Elsa

Хэнк Роджерсон

Hank Rogerson

Фил

Phil

Mike Howard

Mike Howard

Бог

God

James Ao

James Ao

Коммандос Грааля

Holy Grail Commando

Роберт Ларривьер

Robert Larriviere

Herman Hoehne

Herman Hoehne

Клаудио Лэниадо

Claudio Laniado

Jewish Customer

Jewish Customer

Одри Уолтерс

Audrey Walters

Дженни

Jenny

Чарли Вэнс

Charley Vance

Страж Ада

Hell Guard

Джеймс Кайсон

James Kyson

Техник

The Technician

Пол Бен-Виктор

Paul Ben-Victor

Виктор

Viktor

Кайл Т. Кауэн

Kyle T. Cowan

Па

Pa

Том Тон

Tom Thon

The Pope

The Pope

Кристина Мак-Мердо-Уоллис

Cristine McMurdo-Wallis

Цыганка

Gypsy

Victoria Steadman

Victoria Steadman

Жена

Careworn Wife

Майкл Бисли

Michael Beasley

Гари

Gary

Дэвид Симпсон

David Simpson

Официант

Waiter

Josey Smith

Josey Smith

Беки

Becky

Беверли Сартейн

Beverly Sartain

Ма

Ma

Джонатан Холкомб

Jonathan Holcomb

Агент Грааля

Grail Guard

Лэнс Тафельски

Lance Tafelski

Ник

Nick

Фредрик Лене

Fredric Lehne

Салтон

Saltonstall

Карен Страссман

Karen Strassman

Доктор Слотник

Dr. Lois Slotnick

Эшли Ауфдерхайд

Ashley Aufderheide

Юная Тюльпан

Young Tulip

Эштон Ли

Ashton Leigh

Девушка в баре

Attractive Girl

Кейт Эдейр

Kate Adair

Работница закусочной

Drink Your Greens Clerk

Скотт Такеда

Scott Takeda

Хироки Мацуката

Hiroki Matsukata

Майкл «Мик» Хэррити

Michael 'Mick' Harrity

Монсиньор

Monsignor

Dave Allen

Dave Allen

Swami

Swami

Ирен Чен

Irene Chen

Официантка авиакомпании

Airline Waitress

Лоренц Арнелл

Lorenz Arnell

Гектор

Hector

Фи Ву

Phi Vu

Продавец

Clerk

Джейсон Бэйл

Jason Bayle

Менеджер банка

Bank Manager

Тесс Хомэнн

Tess Homann

Красотка

Beautiful Woman

Роберт Абердин

Robert Aberdeen

Священник

Priest

Дерек Джозеф Драпер

Derek Joseph Draper

Лидер отряда Грааля

Grail Squad Leader

Madison Harrill

Madison Harrill

Диана

Deanna

Эдуардо Лозан

Eduardo Losan

Помощник Старра

Durando

Ава Ндиае

Awa Ndiaye

Заводской рабочий

Factory Worker

Джонатан Вон

Jonathan Vaughan

Сержант в Граале

Grail Sergeant

Michael Martin

Michael Martin

Грязный мужчина

Filthy Man

Jared Drennan

Jared Drennan

Paint Huffer

Paint Huffer

Тарон Джермани

Taron Germany

Кенни

Kenny

Венди Миклович

Wendy Miklovic

Администратор

Female Administrator

Cameron Moore

Cameron Moore

Британский кавалерист

British Calvaryman

Bryant Tardy

Bryant Tardy

Томми Вудроу

Tommy Woodrow

Belinda D'Pree

Belinda D'Pree

Мать юного футболиста

Football Mom

Anthony Selemidis

Anthony Selemidis

Обаятельный муж

Handsome Husband

Katherine Tonkin

Katherine Tonkin

Майор Дж. Девинс

Major J. Devins

Гордон Дексхеймер

Gordon Dexheimer

Airplane Passenger

Airplane Passenger

Винсент Фуэнтес

Vincent Fuentes

Главный бандит

Head Vaquero

Джек Кенни

Jack Kenny

Пьяный работник Грааля

Drunken Grail Member

Shane Partlow

Shane Partlow

Мистер Тибидо

Worried Man

Фрэнк Керр

Frank Kerr

Британский солдат

British Soldier

Ли Корми

Lee Cormie

Караульный

New Sentry

Daniel McBurnie

Daniel McBurnie

Австралиец

Aussie

Monica R. Harris

Monica R. Harris

Подруга Бога

Trashy Woman

Джон Уилмот

John Wilmot

Помощник менеджера

Assistant Manager

Kristin Daniel

Kristin Daniel

Экскурсовод

Tour Guide

Джибраил Нантамбу

Jibrail Nantambu

Сын посетительницы

Son 10 Yrs

Лачлан Мартин

Lachlan Martin

Дитер

Dieter

Шарлотта Эвелин Уильямс

Charlotte Evelyn Williams

Юная Сабина

Teen Sabina

Simon Elrahi

Simon Elrahi

Ахмад

Ahmad

Адам Роулэнд

Adam Rowland

Заключенный-гитарист

Inmate Playing Guitar

Alex Cooke

Alex Cooke

Агент Грааля

Grail Guard

Клайд Борэйни

Clyde Boraine

Чувствительный Солдат

Whiny Guard

Keith Burke

Keith Burke

Джейк О'Хейр

Jake O'Hare

Стефани Даннэм

Stephanie Dunnam

Королева Англии

Queen of England

Келли Мурта

Kelly Murtagh

Барб О'Хейр

Barb O'Hare

Claire Taylor

Claire Taylor

Мать мальчика

Little Boy's Mother

Карлис Зайд

Karlis Zaid

Диктор

Announcer

Алекс Паппс

Alex Papps

Child Services Driver

Child Services Driver

Chad Boardsen

Chad Boardsen

Cowboy

Cowboy

Алексис Уотт

Alexis Watt

Официантка

Diner Waitress

Anastasiya Rul

Anastasiya Rul

Дэниз

Denise

Matthew Connell

Matthew Connell

Страж

Weasely Guard

Мэри Вудс

Mary Woods

Жена Паппи

Pappy's Wife

Филип Джей Шортелл

Philip J. Shortell

Рассказчик в пьесе

Play Narrator

Бен Тэйлор

Ben Taylor

Ассистент в Граале

Grail Assistant

Sheila Eden

Sheila Eden

Karen Toadvine Girl

Karen Toadvine Girl

Matthew David Peterson

Matthew David Peterson

Гари

Gary

Мэттью Р. Уиллиамс

Matthew R. Williams

Cooley Man

Cooley Man

Клинт Джеймс

Clint James

Myron

Myron

Leedy Corbin

Leedy Corbin

Girl #2

Girl #2

Рэмис Иссак

Ramis Issac

Охранник всеотца

Allfather Door Guard

Jason Geary

Jason Geary

Рассерженный мужчина

Disgruntled Man

Финч Ниссен

Finch Nissen

John the Apostle

John the Apostle

Мик Престон

Mick Preston

Генри

Henry

Tom O'Sullivan

Tom O'Sullivan

Врач

Eugene's Doctor

Чарльз Грин

Charles Green

Член совета

Trance Man

Sermsah 'Suri' Bin Saad

Sermsah 'Suri' Bin Saad

Таксист

Yahoo Driver

Дэнни Винсон

Danny Vinson

Ковбой

Missouri Cowboy

Бен Прендергаст

Ben Prendergast

Швейцар Шон

Doorman Sean

Люк Ха

Luke Ha

Лаборант

Lab Technician

Трэвис Джеффри

Travis Jeffery

Реджи

Reggie

Shameer Birges

Shameer Birges

Арабский мужчина

Arabic Man

Пол Халлетт

Paul Hallett

Grail Commando

Grail Commando

Камерон Эмбридж

Cameron Ambridge

Случайный байкер

Random Biker

Скотт А. Мартин

Scott A. Martin

Марти

Marty

Petula Clark

Petula Clark

Горничная

Room Service Woman

Фрэнки Муниз

Frankie Muniz

Фрэнки Муниз

Frankie Muniz

Peter Jaymes Jr.

Peter Jaymes Jr.

Охранник

Security Guard

Брэндон Адамс

Brandon Adams

Mutton Chops

Mutton Chops

Томас Томасон

Thomas Thomason

Доставщик

Delivery Guy

Джонни Балланс

Johnny Ballance

Арни

Arnie

James Biasetto

James Biasetto

Британский капрал

British Corporal

Николас И. Парсонс

Nicholas X. Parsons

Муж

Man

Марти Рэй

Marty Ray

Стрелок

Shooter

Ренелл Гиббс

Renell Gibbs

Папа Бебе — младший

PaPa BeBe Junior

Джон Алес

John Ales

Пророк Судного дня

Doomsday Preacher

Александра Олдрич

Alexandra Aldrich

Тэмми

Tammy

James Fisher

James Fisher

Little Boy at Diner

Little Boy at Diner

Кристин МакМёрдо-Уоллис

Christine McMurdo-Wallis

Цыганка

Gypsy

Вирджиния Гэй

Virginia Gay

Водитель грузовика

Truck Driver

Рэйчел Г. Уиттл

Rachel G. Whittle

Актриса Грааля

Grail Actress

Шон Ричмонд

Sean Richmond

Бандит

Biggest Thug

Люциус Фалик

Lucius Falick

Фармацевт

Pharmacist

Тэдэсэй Янг

Tadasay Young

Посетительница

Black Mother

Кевин Эрли

Kevin Earley

Новый коп

New Cop

Кристофер Браун

Christopher Brown

Доктор Хайатт

Dr. Hiatt

Suzie Hinds

Suzie Hinds

Менеджер банка

Bank Manager

Бецки Дэвис

Becki Davis

Милдред

Mildred

Эд Лоури

Ed Lowry

Чистильщик

The Cleaner

Simon Russell

Simon Russell

Трусливый оперативник Грааля

Cowardly Grail Operative

Тери Уайбл

Teri Wyble

Софи

Sophie

Джеймс Мартин

James Martin

Солдат Грааля

Grail Soldier

RaeLynn Bratten

RaeLynn Bratten

ЮнаяТюльпан

Lil' Tulip

Вик Сахай

Vik Sahay

Фрэнк Патель

Frank Patel

Джэйсон Эдвардс

Jason Edwards

Кассир

Cashier

Лаки Джонсон

Lucky Johnson

Вышибала

Bouncer

Манделл Батлер

Mandell Butler

Журналист

Reporter #4

Шэрон Гаррисон

Sharon Garrison

Мать-настоятельница

Mother Superior

Грэйсон Берри

Grayson Berry

Журналист

Reporter #3

Ронда Дентс

Rhonda Johnson Dents

Миссис Барбарэ

Mrs. Barbaret

Джанни Биазетти мл.

Gianni Biasetti Jr.

Чарли

Charlie

Эбби Гэйл

Abbie Gayle

Эшли

Ashleigh

Сабрита Гордон

Sabrita Gordon

Работник морга

Morgue Worker

Тейлор Мерфи

Taylor Murphy

Монахиня

Young Nun

Лиз МакГивер

Liz McGeever

Кристина

Christina

Чарльз Адамс

Charles Adams

Жених

Groom

Джейсон Ричард Аллан Фостер

Jason Richard Allan Foster

Бармен

Tropical Isle Bartender

Принц Хаммонд

Prince Hammond

Бармен

Underground Bartender

Shaun Goss

Shaun Goss

Джексон

Jaxon

Виктория Хардвэй

Victoria Hardway

Невеста

Bride

Брайан Патрик Мерфи

Bryan Murphy

Пастырь из Далласа

Dallas Preacher

Эндрю Бэйн

Andrew Bain

Менеджер

Middle Management

Реджинал Варис

Reginal Varice

Уборщик

Janitor

Жанетт О’Коннер

Jeanette O'Connor

Тэмми

Tammy

Робби Танн

Robbie Tann

Реджи

Reggie

Мейсон Гуччионе

Mason Guccione

Геймер

Gamer Kid

Скотт Аллен Перри

Scott Allen Perry

Бармен

Kitty Cat Club Bartender

Дональд Уоткинс

Donald Elise Watkins

Помощник шерифа

Baby Faced Deputy

Гленн Моршауэр

Glenn Morshower

Майк

Preacher Mike

Рузерфорд Кравенс

Rutherford Cravens

Владелец магазина

Store Owner

АрчиТомсон

Archie Thomson

Исаак

Isaac

Джимми Ли мл.

Jimmy Lee Jr.

Владелец «У Ши-Ши»

She She's Patron

Шерри Икин

Sherri Eakin

Официантка в «У Ши-Ши»

She She's Waitress

Кэйли Флеминг

Cailey Fleming

Сьюзи

Susie

Marty Rhone

Marty Rhone

Тюремный священник

Prison Priest

Джанака Лайне

Janaka Laine

Журналистка

Reporter #1

Sun Park

Sun Park

Парикмахер-стилист

Hair Stylist

Джастин Д. Мур

Justin D. Moore

Bible Study Goer

Bible Study Goer

Трент Хьюэн

Trent Huen

Доктор в Граале

Grail Doctor

Дэвид Торкановски

David Torkanowsky

Пианист

Piano Player

Марк Адам Миллер

Mark Adam Miller

Льюис

Lewis

Люк Хауокс

Luke Hawx

Вышибала Даг

Doug the Bouncer

Дэвид Ст. Джеймс

David St. James

Архиепископ Кентерберийский

Archbishop of Canterbury

Джеймс Хироюки Лиао

James Hiroyuki Liao

Тедди Гант

Teddy Gunth

Savannah Robertson

Savannah Robertson

Cassidy's Family

Cassidy's Family

Филип Форнах

Philip Fornah

Герой Грааля

Grail Hero

Джаред Де Хар

Jared De' Har

Тучный часовой

Heavy Senty

Дин Дж. Уэст

Dean J. West

Фадей

Thaddeus

Скотт Джонсон

Scott Johnson

Авраам

Abraham

Чуквума Онвучеква

Chukwuma Onwuchekwa

Бандит

Other Thug

Джексон Тозер

Jackson Tozer

Австралийский турист

Australian Tourist

Andrea McCannon

Andrea McCannon

Леди Фан

Lady Fan

Тони Фаррелл

Tony Farrell

Главный комиссар Брэдли Уокер

Chief Commissioner Bradley Walker

Шон Мусави

Shawn Mousavi

Священник-индус

Hindu Priest

Ричард Леви

Richard Levi

Нейт

Nate

Рей Эрнандес

Rey Hernandez

Лидер отряда Грааля

Grail Squad Leader

Рамона Кинг

Ramona King

Джеки

Jackie

Джефф Беркс

Jeff Burkes

Сотрудник Грааля

Grail Buddy

Тара Карсиан

Tara Karsian

Турагент

Travel Agent

Саммер Селби

Summer Selby

Секретарь

Receptionist

Luke Jacka

Luke Jacka

Констебль Мэтью Ропер

Constable Matthew Roper

Рей Рейно

Rey Reynaud

Турист

Tourist

Deone Zanotto

Deone Zanotto

Сара

Sarah

Terry Camilleri

Terry Camilleri

Старик

Old Man

Санни С. Валия

Sunny S. Walia

Офицер Чарли

Officer Charlie

Аткинс Эстимонд

Atkins Estimond

Бёрт

Burt

Дороти Адамс

Dorothy Adams

Старая леди

Old Lady

Джордж Пана

George Pana

Страж божий

God's Guard

Ra Ranui

Ra Ranui

Худой часовой

Thin Sentry

Шэйн Гилбо

Shane Guilbeau

Харон

Ferryman

Линда Хэмилтон

Linda Cookson

Приветливая официантка

Friendly Waitress

Gavin Hassett

Gavin Hassett

Уличный проповедник

Street Preacher

Бев Киллик

Bev Killick

Констебль Кайли Клэнси

Constable Kylie Clancy

Кристофер Дорман

Christopher Dorman

Любитель пива

Beer Man

Zia Kelly

Zia Kelly

Goth Chick

Goth Chick

Андреа Андраде

Andrea Andrade

Журналистка

Reporter #2

Han Tran

Han Tran

Вьетнамский иностранный сановник

Vietnamese Foreign Dignitary

Кассандра Кент

Cassandra Kent

Стриптизерша

Stripper

Джейн Лонг

Jane Wilson

Crazed Supporter W

Crazed Supporter W

Уильям Хутен

William Houten

Щвейцар в вестибюле

New Vestibule Doorman

Марти Линдси

Marty Lindsey

Джерри Катлер

Jerry Cutler

Джошуа Орпин

Joshua Orpin

Студент

Insecure Student

Брина Б. Тёрнер

Breana B. Turner

Сентябрь

September

Тед Фергюсон

Ted Ferguson

Minister

Minister

Блейк Купер Гриффин

Blake Cooper Griffin

Джимми

Jimmy

Элизабет Двайер Сэндлин

Elizabeth Dwyer Sandlin

Хайди

Heidi

Demi Sorono

Demi Sorono

Автостопщик

Hitchhiker

Fiona Young

Fiona Young

Сержант-администратор

Desk Sergeant

Ричард Барела

Richard Barela

Апостол Пётр

The Fisherman

Крис Андерсон

Chris Anderson

Муж Дэни

Dany's Husband

Эммануэль Тодоров

Emmanuel Todorov

Русский священник

Russian Priest

Женевьева Магуаер

Genevieve Maguire

Пьяная женщина

Drunken Floozy

Ричард Блиф

Richard Bligh

Озадаченный человек

Befuddled Man

Дайан Виллегас

Diane Villegas

Лиза

Lisa

Энтони Ахерн

Anthony Ahern

Creepy Guy

Creepy Guy

Уильям Тисдэлл

William Tisdall

Бездомный мужчина

Homeless Man

Шэйн МакНамара

Shane McNamara

Добрый самаритянин

Good Samaritan

Лила Роуз Аллен

Lela Rose Allen

Джейни

Janey

Фрэнк Сено

Frank Seno

Старый раввин

Old Rabbi

Джонатан Дэвид Диксон

Jonathan David Dixon

Муж

Husband

Эдриан Элтон

Adrian Elton

Раввин

Rabbi

Сара Минник

Sarah Minnich

Синди

Sindy

Джон Л. Армихо

John L. Armijo

Агент Грааля

Grail Operative

Rainey Carah

Rainey Carah

Бетти

Betty

Майлз Уортс

Miles Wartes

Заместитель

Deputy

Андрей Лапёнак

Andrei Lapionak

Русский свидетель

Russian Witness

Mayah Fredes

Mayah Fredes

Дочь рассерженного мужчины

Disgruntled Man's Daughter

Todd Levi

Todd Levi

Полковник

Colonel

Амели Мендоса

Amelie Mendoza

Официантка

New York Deli Waitress

Кристал Мартинес

Crystal Martinez

Пэтси Виллануэва

Patsy Villanueva

Blade Powell

Blade Powell

Студент Грааля

Grail Student

Abbe Holmes

Abbe Holmes

Ревностный фанатик

Zealous Zealot

Джудит Рэйн

Judith Rane

Миссис Рэйерсон

Mrs. Reyerson

Патрик Уэзерс

Patrick Weathers

Пит

Pete

Tim Phillips

Tim Phillips

Игрок в гольф

Attractive Golfer

Брайан Хаски

Brian Huskey

Тед Рэйерсон

Ted Reyerson

Hamish Veronie

Hamish Veronie

Мальчик Люси

Lucy's Boy

Michaela Bedel

Michaela Bedel

Жена

Wife

Craig Johnston

Craig Johnston

Клиент

Client

Шарлотта Райли

Riley Dashwood

10-летняя рыбачка

10-Year-Old Girl Fishing

Ирунгу Муту

Irungu Mutu

Африканский проповедник

African Preacher

Claudia Cranstoun

Claudia Cranstoun

Девушка

Young Woman

Emilja Maruziva

Emilja Maruziva

Девочка Люси

Lucy's Girl

Шерил Форд-Менте

Cheryl Ford-Mente

Медсестра

Nurse

Joana Pires

Joana Pires

Женщина из Техаса

Trashy Texas Woman

Дэйн Родс

Dane Rhodes

Сержант Ричард

Sergeant Richard

Питер Габб

Peter Gabb

Бёрнс

Burns

Rashidi Edward

Rashidi Edward

Медработник в Граале

Grail EMT

Уильям Р. Стэффорд

William R. Stafford

Директор

Principal

Стэйси Роббинс

Staci Robbins

Миссис Дуглас

Mrs. Douglas

Тодд д'Амур

Todd d'Amour

Бандит

Smallest Thug

Майкл Словис

Michael Slovis

Режиссер

director

Уэйн Йип

Wayne Yip

Режиссер

director

Сет Роген

Seth Rogen

Режиссер

director

Эван Голдберг

Evan Goldberg

Режиссер

director

Сэм Кэтлин

Sam Catlin

Режиссер

director

Майкл Моррис

Michael Morris

Режиссер

director

Кевин Хукс

Kevin Hooks

Режиссер

director

Джон Грилло

John Grillo

Режиссер

director

Лора Белси

Laura Belsey

Режиссер

director

Джонатан Уотсон

Jonathan Watson

Режиссер

director

Иэн Б. МакДональд

Iain B. MacDonald

Режиссер

director

Стеф Грин

Steph Green

Режиссер

director

Скотт Уинант

Scott Winant

Режиссер

director

Норберто Барба

Norberto Barba

Режиссер

director

Милисент Шелтон

Millicent Shelton

Режиссер

director

Майкл Доус

Michael Dowse

Режиссер

director

Майя Врвило

Maja Vrvilo

Режиссер

director

Кейт Дэннис

Kate Dennis

Режиссер

director

Гильермо Наварро

Guillermo Navarro

Режиссер

director

Дэвид Эванс

David Evans

Режиссер

director

Крейг Зиск

Craig Zisk

Режиссер

director

Сет Роген

Seth Rogen

Исполнительный продюсер

executive producer

Сэм Кэтлин

Sam Catlin

Исполнительный продюсер

executive producer

Эван Голдберг

Evan Goldberg

Исполнительный продюсер

executive producer

Кен Ф. Левин

Ken F. Levin

Исполнительный продюсер

executive producer

Сара Гудман

Sara Goodman

Исполнительный сопродюсер

co-executive producer

В. Марк МакНейр

W. Mark McNair

Исполнительный сопродюсер

co-executive producer

Гарт Эннис

Garth Ennis

Исполнительный сопродюсер

co-executive producer

Вивиан Кэннон

Vivian Cannon

Исполнительный продюсер

executive producer

Ори Мармур

Ori Marmur

Исполнительный продюсер

executive producer

Нил Х. Мориц

Neal H. Moritz

Исполнительный продюсер

executive producer

Майкл Словис

Michael Slovis

Исполнительный продюсер

executive producer

Джейсон Неттер

Jason Netter

Исполнительный продюсер

executive producer

Джеймс Уивер

James Weaver

Исполнительный продюсер

executive producer

Доминик Купер

Dominic Cooper

Исполнительный сопродюсер

co-executive producer

Гари Тайч

Gary Tieche

Консультирующий продюсер

consulting producer

Шейла Филлипс

Sheila Phillips

Сопродюсер

co-producer

Марк Штегеман

Mark Stegemann

Консультирующий продюсер

consulting producer

Стив Диллон

Steve Dillon

Исполнительный сопродюсер

co-executive producer

Мэтт Таубер

Matt Tauber

Продюсер

producer

Крэйг Розенберг

Craig Rosenberg

Продюсер-супервайзер

supervising producer

Рут Негга

Ruth Negga

Исполнительный сопродюсер

co-executive producer

Джозеф Гилган

Joseph Gilgun

Исполнительный сопродюсер

co-executive producer

Уэс Браун

Wes Brown

Сопродюсер

co-producer

Мэри Лоус

Mary Laws

Продюсер

producer

Сьюзен Хартвиц Арнесон

Susan Hurwitz Arneson

Исполнительный сопродюсер

co-executive producer

Энн Джонс

Anne Johns

Сопродюсер

co-producer

Карла Чинг

Carla Ching

Продюсер

producer

Иэн Б. МакДональд

Iain B. MacDonald

Исполнительный сопродюсер

co-executive producer

Дин Гуд

Dean Hood

Сопродюсер

co-producer

Дэвид Коутсворт

David Coatsworth

Исполнительный продюсер

executive producer

Боб Дюссо

Bob Dussault

Ассоциированный продюсер

associate producer

Ребекка Молин

Rebecca Moline

Сопродюсер

co-producer

Филип Бюсер

Philip Buiser

Сопродюсер

co-producer

Джоэнн Маккул

JoAnne McCool

Сопродюсер

co-producer

Мэтт МакЛеннан

Matt MacLennan

Продюсер-супервайзер

supervising producer

Иэн Маклеод

Iain MacLeod

Исполнительный сопродюсер

co-executive producer

Дон Курт

Don Kurt

Исполнительный сопродюсер

co-executive producer

Кен Левин

Ken Levin

Исполнительный продюсер

executive producer

Джим Содини

Jim Sodini

Ассоциированный продюсер

associate producer

Николас Брэдли

Nicolas Bradley

post production producer

post production producer

Стив Диллон

Steve Dillon

Сценарист

writers

Сет Роген

Seth Rogen

Сценарист

writers

Сэм Кэтлин

Sam Catlin

Сценарист

writers

Гарт Эннис

Garth Ennis

Сценарист

writers

Эван Голдберг

Evan Goldberg

Сценарист

writers

Мэри Лоус

Mary Laws

Сценарист

writers

Оливия Дюфо

Olivia Dufault

Сценарист

writers

Кэролин Таунсенд

Carolyn Townsend

Сценарист

writers

Сара Гудман

Sara Goodman

Сценарист

writers

Марк Штегеман

Mark Stegemann

Сценарист

writers

Гари Тайч

Gary Tieche

Сценарист

writers

Крэйг Розенберг

Craig Rosenberg

Сценарист

writers

Rachel Wagner

Rachel Wagner

Сценарист

writers

Кевин Розен

Kevin Rosen

Сценарист

writers

Уэс Браун

Wes Brown

Сценарист

writers

Сьюзен Хартвиц Арнесон

Susan Hurwitz Arneson

Сценарист

writers

Сэм Кэйтлин

Sam Caitlin

Сценарист

writers

Филип Бюсер

Philip Buiser

Сценарист

writers

Ник Таун

Nick Towne

Сценарист

writers

Крис Келли

Chris Kelley

Сценарист

writers

Карла Чинг

Carla Ching

Сценарист

writers