Раз ковбой, два ковбой

спасибо, перевод лоста супер

Убойная серия, обожаю временнЫе закорючки.

сколько серий будет в 6 сезоне ?

Путешествия во времени обычно вводятся, когда придумать уже нечего...

mckitamin писал(а): сколько серий будет в 6 сезоне ?

22 серии

okkatrina писал(а): Лост, спасибо за труд! Но что-то ребятки действительно выдохлись, поэтому новость о продолжении на еще один сезон не вызвала должного энтузиазма.
 
И скажите, народ, у меня глюк, или Сэма кто-то другой переводит?

Мне тоже кажется, что другой переводит. С первого его слова в серии заметил...

Karizub писал(а):

mobwar писал(а):

okkatrina писал(а):
Вот только вопрос: если твари так не любят железо, как они в руках железные пистолеты удерживают? =)

Хах, я тоже об этом подумал смотря данный эпизод :)

Ага, и я тоже. Да и пули тоже вроде железные, а Феникс чего-то даже не поморщился, когда в него шериф стрелял.
 
В последнее время они все больше ляпов допускают. Не могут даже в мелочах создать правдоподобный эпизод, с нормальной логической завязкой.
Новый продюсер явно не тянет. Увы.

Рукоять у пистолета из карбона просто)
А вообще, ещё где-то в начале сериала, говорили, что они боятся железа, но не умирают от него. Боль от пуль значит научились уже терпеть =)

Rider13 писал(а):

Karizub писал(а):

mobwar писал(а):

okkatrina писал(а):
Вот только вопрос: если твари так не любят железо, как они в руках железные пистолеты удерживают? =)

Хах, я тоже об этом подумал смотря данный эпизод :)

Ага, и я тоже. Да и пули тоже вроде железные, а Феникс чего-то даже не поморщился, когда в него шериф стрелял.
 
В последнее время они все больше ляпов допускают. Не могут даже в мелочах создать правдоподобный эпизод, с нормальной логической завязкой.
Новый продюсер явно не тянет. Увы.

Рукоять у пистолета из карбона просто)
А вообще, ещё где-то в начале сериала, говорили, что они боятся железа, но не умирают от него. Боль от пуль значит научились уже терпеть =)

Вообще-то, если вы помните, то в предыдущих сизонах было "калёное железо", тоесть кованное (как в принципе и в мифах и легендах). Поэтому решотки, гвозди времён Дикого запада, кочерга (кто помнит эти серии) и многое другое, но только кованное.

Rider13 писал(а):

okkatrina писал(а): Лост, спасибо за труд! Но что-то ребятки действительно выдохлись, поэтому новость о продолжении на еще один сезон не вызвала должного энтузиазма.
 
И скажите, народ, у меня глюк, или Сэма кто-то другой переводит?

Мне тоже кажется, что другой переводит. С первого его слова в серии заметил...

Нет не другой, просто актер чего-то вдруг заговорил своим голосом. :)))

Rider13 писал(а):

okkatrina писал(а):
И скажите, народ, у меня глюк, или Сэма кто-то другой переводит?

Мне тоже кажется, что другой переводит. С первого его слова в серии заметил...

не путайте перевод с озвучкой