Турист

Даниэль МакДональд

Danielle Macdonald

Хелен Чэмберс

Helen Chambers

Грег Ларсен

Greg Larsen

Итан Крам

Ethan Krum

Виктория Харалабиду

Victoria Haralabidou

Лена Паскаль

Lena Pascal

Джейми Дорнан

Jamie Dornan

Эллиот Стэнли

The Man

Дэймон Херриман

Damon Herriman

Детектив-инспектор Локлан Роджерс

Detective Inspector Lachlan Rogers

Олуэн Фуэре

Olwen Fouéré

Нив Кэссиди

Niamh Cassidy

Оулавюр Дарри Оулафссон

Ólafur Darri Ólafsson

Билли

Billy

Конор МакНил

Conor MacNeill

Детектив Рори Слэйтер

Detective Ruairi Slater

Диармэйд Мурта

Diarmaid Murtagh

Донал МакДоннелл

Donal McDonnell

Несса Мэттью

Nessa Matthews

Орла МакДоннелл

Orla McDonnell

Алекс Димитриадес

Alex Dimitriades

Коста

Kostas

Марк МакКенна

Mark McKenna

Фергал МакДоннелл

Fergal McDonnell

Шалом Брюн-Фрэнклин

Shalom Brune-Franklin

Люси

Luci

Дэнни Эдкок

Danny Adcock

Ральф

Ralph

Френсис Маджи

Francis Magee

Фрэнк МакДоннелл

Frank McDonnell

Камиль Эллис

Kamil Ellis

Сержант Родни Лэммон

Sergeant Rodney Lammon

Алекс Цицопулу

Alex Andreas

Димитри

Dimitri

Женевьева Лемон

Geneviève Lemon

Сью

Sue

Рареш ДиМофте

Raresh DiMofte

Томас

Tomasz

Ронда Дойл

Rhonda Doyle

Констебль Картер

Constable Carter

Дамьен Страутос

Damien Strouthos

Марко

Marko

Жанетт Кронин

Jeanette Cronin

Сэнди

Sandy

Дэвид Коллинз

David Collins

Арло Добсон

Arlo Dobson

Альма Кикхэм

Alma Kickham

Дэйдра

Deirdre

Реджайнал Кудиву

Réginal Kudiwu

Мсье Тиоте

Monsieur Tioté

Оуэн Даффи

Eoin Duffy

Сержант О'Брайен

Sergeant O'Brien

Simon Gligora

Simon Gligora

Констебль Суини

Constable Sweeney

Шивон О’Келли

Siobhán O'Kelly

Клэр МакДоннелл

Claire McDonnell

Рори Маллен

Rory Mullen

Лиам

Liam

Брайан Робинсон

Brian Robinson

Шон

Sean

Крис МакКури

Chris McCurry

Рики

Ricky

Марк Фантазия

Mark Fantasia

Марк

Mark

Рени Лим

Renee Lim

Марни Браун

Marnie Brown

Джаспер Бэйг

Jasper Bagg

Тони

Tony

Ray Weafer

Ray Weafer

Приспешник МакДоннелла

McDonnell's Henchman

Ансуя Нэйтан

Ansuya Nathan

Кэт Баури

Cath Bauri

Чекк Мусолино

Checc Musolino

Офицер полиции Купер Спрингс

Cooper Springs Police Officer

Фелим Дрю

Phelim Drew

Бармен

Cassidy's Barman

Стивен Хантер

Stephen Hunter

МакКой

McCoy

Ласарус Ратуэре

Lasarus Ratuere

Крис

Chris

Эмер Кэйси

Emer Casey

Фиона

Fiona

Kyle Robertson

Kyle Robertson

Администратор мотеля

Dusty Moon Motel Receptionist

Мария Мерседес

María Mercedes

Фредди Ланаган

Freddie Lanagan

Уильям Родригес

Willian Rodrigues

Диего

Diego

Бретт Блейк

Brett Blake

Дэнни

Danny

Наташа Вэнганин

Natasha Wanganeen

Сотрудница магазина

CCTV Gift Shop Employee

Марк Лоуренс

Mark Lawrence

Врач

Doctor

Henry Murphy

Henry Murphy

Юнан

Eunan

Чад Майкл

Chad Michael

Кевин

Kevin

Фергал Келли

Fergal Kelly

Дэниел

Daniel

Amy Donohue

Amy Donohue

Офицер-выпускник

Graduate Officer

Крис Дункан

Chris Duncan

Старший офицер-криминалист

Senior Major Crimes Officer

Натан Уоринг

Nathan Waring

Сержант Морган

Sergeant Morgan

Roel Voorbij

Roel Voorbij

Эйвери

Avery the Chef

Мейв Смит

Maeve Smyth

Девушка

Young Woman

Карли Уайтакер

Carly Whittaker

Клиентка

Customer

Pauline O'Driscoll

Pauline O'Driscoll

Женщина за столом

Woman at Desk

Кавита Анандасивам

Kavitha Anandasivam

Констебль Питерс

Constable Peters

Фин Доулинг

Fin Dowling

Нед Тули

Ned Tooley

James Whelan

James Whelan

Люк Робертс

Luke Roberts

Марлоу

Marlowe

Мади О’Кэрролл

Madi O'Carroll

Медсестра Гэлвин

Nurse Galvin

Розалин Кокс

Rosaleen Cox

Софи

Sophie

Мелани Мунт

Melanie Munt

Хилари

Hilary

Muhammad Beragoba

Muhammad Beragoba

Официант в пляжном баре

Beach Bar Waiter

Кевин Оливер Линч

Kevin Oliver Lynch

Гарда

Garda

James Skilton

James Skilton

Бретт

Brett

David Greene

David Greene

Бриэн МакДоннелл

Brian McDonnell

Уильям Заппа

William Zappa

Отец

Dad

Ник Баклэнд

Nick Buckland

Полицейский

Country Policeman

Обри Гарднер

Aubrey Gardner

Отец Люси

Luci's Dad

Клэй Данн

Clayton Dunn

Механик

Mechanic

Tabitha Ruigu

Tabitha Ruigu

Медсестра

Nurse 1

Макс Браун

Max Brown

Нэйтан Вонг

Nathan Wong

Гэвин О'Коннор-Даффи

Gavin O'Connor-Duffy

Бандит МакДоннелов

McDonnell Thug

Лука Аста Сарделис

Luca Asta Sardelis

Кейт

Kate

Ник Аннас

Nick Annas

Юный Коста Панигирис

Young Kosta Panigiris

Нэйтан Пейдж

Nathan Page

Констебль Алекс

Constable Alex

Tony Nikolakopoulos

Tony Nikolakopoulos

Нико

Nico

Рамиро Данза

Ramiro Danza

Карлос

Carlos

Sodiq Ajibola Abiola

Sodiq Ajibola Abiola

Человек Тиоте

Tiote's man

Пол Парр

Paul Parr

Житель Купер Стрингс

Cooper Springs Local

Венди Тикао

Wendy Ticao

Администратор мотеля

Weary Head Motel Receptionist

Шэйн Дандас

Shane Dundas

Джесси Добсон

Jesse Dobson

Purima Flanagan

Purima Flanagan

Канха

Kanha

Адам Хетерингтон

Adam Hetherington

Кевин

Kevin

Бенедикт Харди

Benedict Hardie

Джастин

Justin

Кира Уилсон

Kira Wilson

Регистратор хирургии

Burnt Ridge Surgery Receptionist

Kevin Kiernan-Molloy

Kevin Kiernan-Molloy

Колин

Colin

Hanz Gal

Hanz Gal

Отец Тиоте

Tioté's Father

Бен Сандерс

Ben Sanders

Офицер тактической полиции

Kalura Creek Tactical Police Officer

Луис Маккартни

Louis McCartney

Кассир

Cashier

Елена Карапетис

Elena Carapetis

Сержант Пэм Рентон

Sergeant Pam Renton

Doug Mowbray

Doug Mowbray

Молодой отец

New Dad

Ассад Раза

Assad Raza

Ассам

Asim

Michael Kavanagh

Michael Kavanagh

Майк

Mike

Nicola Dansie

Nicola Dansie

Женщина-почтальон

Postwoman

John Cronin

John Cronin

Патрик

Patrick

Фионнуала Мерфи

Fionnuala Murphy

Эшлин

Aisling

Aoife Nic Ardghail

Aoife Nic Ardghail

Учительница

Teacher

Anaïs Rizzo

Anaïs Rizzo

Администратор отеля

Hotel Receptionist

Rob McCarthy

Rob McCarthy

Человек в капюшоне

Hooded Man

Джастин Дэниелс Анен

Justin Daniels Anene

Oat Jenner

Oat Jenner

Контролер

Ticket Inspector

Darsh Tiwari

Darsh Tiwari

Рой

Roy by the Lift

Бесси Холлэнд

Bessie Holland

Андреа

Andrea

Trung Le

Trung Le

Доктор Кит

Doctor Keith

Кабир Сингх

Kabir Singh

Ахура

Ahura

Эрин Скотт

Erin Scott

Молодая мама

New Mum

Chika Ikogwe

Chika Ikogwe

Эшли

Ashleigh

Romi Branajaya

Romi Branajaya

Официант

Restaurant Waiter

Боб Скотт

Bob Scott

Дедушка

Grandad

Emily Branford

Emily Branford

Медсестра

Nurse

Лори Белл

Lori Bell

Кассир

24 Hour Servo Cashier

Christina Hagger

Christina Hagger

Бабушка

Grandmother

Патрик Прайор

Patrick Prior

Офицер-выпускник

Graduate Officer

Венди Рэйнер

Wendy Rayner

Джессика

Jessica

Katie McCann

Katie McCann

Крисси Пейдж

Chrissie Page

Джин

Jean

Дэниэл Неттхейм

Daniel Nettheim

Режиссер

director

Крис Суини

Chris Sweeney

Режиссер

director

Лиза Мулкахи

Lisa Mulcahy

Режиссер

director

Кейт Долан

Kate Dolan

Режиссер

director

Фергус О’Брайэн

Fergus O'Brien

Режиссер

director

Джек Уильямс

Jack Williams

Исполнительный продюсер

executive producer

Гарри Уильямс

Harry Williams

Исполнительный продюсер

executive producer

Сара Хаммонд

Sarah Hammond

Исполнительный продюсер

executive producer

Алекс Мерсер

Alex Mercer

Продюсер

producer

Nawfal Faizullah

Nawfal Faizullah

Исполнительный продюсер

executive producer

Кристофер Аирд

Christopher Aird

Исполнительный продюсер

executive producer

Катрин Тирнан

Catherine Tiernan

Сопродюсер

co-producer

Джейми Дорнан

Jamie Dornan

Исполнительный продюсер

executive producer

Дэниэл Уокер

Daniel Walker

Исполнительный продюсер

executive producer

Крис Суини

Chris Sweeney

Исполнительный продюсер

executive producer

Эмма Пайк

Emma Pike

Сопродюсер

co-producer

Лиза Скотт

Lisa Scott

Продюсер

producer

Ashleigh Knott

Ashleigh Knott

producer's assistant

producer's assistant

Катриона Рентон

Catriona Renton

Помощник режисера

assistant producer

Жаклин Кинг

Jacqueline King

Линейный продюсер

line producer

Томми Балфин

Tommy Bulfin

Исполнительный продюсер: BBC

executive producer: BBC

Анника Шмидт

Annika Schmidt

Исполнительный продюсер

executive producer

Эндрю Бенсон

Andrew Benson

Уполномоченный по производству

production executive

Патрик О’Донохью

Patrick O'Donoghue

Линейный продюсер

line producer

Джек Уильямс

Jack Williams

Сценарист

writers

Гарри Уильямс

Harry Williams

Сценарист

writers